20、第二十章 ...
-
拉瓦锡第二天通过拉瓦锡夫人告诉伊莱莎，让伊莱莎没事不要来烦他。拉瓦锡的实验报告室足够伊莱莎读的，有问题也可以去请教拉瓦锡夫人，但是绝对不能进到他的实验室里。伊莱莎还以为拉瓦锡是想测试一下她的基础，并没有想到另外的地方去，她乖乖地跟着拉瓦锡夫人来到了那个装满了实验报告的房间。
房间的摆设和亨利那个房间差不多，只不过摆放的要随意一下。实验报告的内容和亨利的很不一样。亨利的多数是想到什么写什么，跟着实验来的，拉瓦锡似乎是一个非常有规矩的人，他放到书架上的报告都是重新整理过一遍的，里面出现了很多被划分得很细的小分段，很具有现代实验报告的感觉，也让伊莱莎读起来少废一点劲。
但是她的阅读毕竟从小都是英文的，读起法文来还是很不流畅，很多时候的确要找拉瓦锡夫人问关于法语的问题。至于懂得了法语和英语以后，伊莱莎对内容的问题几乎根本没有，她只差实践了，问问题这个阶段早就过去了。所以一天到晚她都有些无所事事，阅读这东西还是需要日积月累的，她看着那么多法文在脑袋里面飞来飞去跟天书一样，自然不大愿意去读。
尤其是在几天后，她收到了一个邀请函。那是夏洛特给伊莱莎的，拉瓦锡在旁边嘀咕了好几句话，被拉瓦锡夫人制止。伊莱莎没太听清，她对法语的认知还只停留在最基础的地方，听力也太烂。伊莱莎想到在这儿的憋屈日子，也想出去散散心，散心回来她会继续读实验报告然后学习法语以便日后跟拉瓦锡的日常交流。这些都是伊莱莎理所当然的，她没有考虑到拉瓦锡，也没想过这会让她慢慢地错失拉瓦锡的好感。
刚刚得到夏洛特邀请函的时候，伊莱莎大吃了一惊，她没想到夏洛特也跟着过来了。在去到夏洛特住的地方时候，夏洛特跟伊莱莎解释，她住在威廉在法国的一个小庄园。这个地方离拉瓦锡的实验室不远，大概两个小时的马车路程，主要拉瓦锡住的地方离市区不远，而威廉的庄园在市区里。跟着夏洛特来的还有夏洛特的女家庭教师，一个叫做福斯特夫人的女人。福斯特夫人给伊莱莎的第一印象很不好，她的感觉比乔治安娜都不如，更别提拉瓦锡夫人了。据说福斯特夫人是乔治安娜的朋友这才让她跟着夏洛特来的。
伊莱莎看到夏洛特的时候，激动地抱着夏洛特转了好几圈，兴奋的样子让人完全无法联想到在读实验报告时的沉稳。
“夏洛特，你怎么来了？”
夏洛特腼腆地一笑：“因为我说过我会陪你，而且我不喜欢在父亲的庄园里。卡文迪什夫人再好……我也不是很习惯。”
伊莱莎在感动的同时，也想到卡文迪什夫人，乔治安娜。她见过乔治安娜好几次，对乔治安娜的印象还不错，觉得她是一个很明媚的女人，充满了活力，充满了热情，甚至有一种看见现代交际花的感觉，还不是坏的那种，是好的那种。不仅男人，连女人都会不由自主地被乔治安娜的热情所吸引。只可惜，伊莱莎完全清楚为什么威廉不那么喜欢她。全伦敦都不知道为什么威廉没有爱上这位夫人，他们不知道，这位夫人在威廉面前是完全另外一个样子，仿佛被上了枷锁一般，温柔，冷静，跟她对外人完全不一样。威廉最讨厌的就是两面的人，对卡文迪什夫人就越冷淡，而他的冷淡让卡文迪什夫人也对他越加小心翼翼，于是，就此恶性循环了。
凭心而论，乔治安娜对夏洛特很好，就好像夏洛特是她亲生的一样，可是就在一天前，夏洛特接到威廉的信件，说乔治安娜怀孕了。这也许是另外一个为什么夏洛特要离开英国的原因。正如伊莱莎讨厌这些，夏洛特也讨厌，她只是对威廉有执念，想到什么会对威廉最好，夏洛特都会努力完成。伊莱莎经常笑称夏洛特是【父控】，虽然夏洛特不理解，而且伊莱莎最后才是真正的【父控】啊……
两人在晚餐后交流了一下在船上的见闻，夏洛特聊起海洋的样子，让伊莱莎很满意。也许夏洛特找到了自己以后的目标，因为她对海洋的热情。不过那都是夏洛特自己的选择，伊莱莎不想干涉，不想让夏洛特最后反悔。伊莱莎对海洋则一点都不感兴趣，她除了对日出日落很期待以外，海洋上唯一的感觉就是，摇摇晃晃，生怕下一秒船就倒了。尽管她知道翻船的可能性很小。
伊莱莎和夏洛特正聊得开心的时候，陆陆续续来了很多人，伊莱莎询问了夏洛特，夏洛特也满脸不解，她没有邀请除了伊莱莎的任何人。
隔了好一会儿，客厅里已经充满了客人，伊莱莎和夏洛特被迫转移到另外一个小角落里聊天顺便等待时，福斯特夫人穿着鲜艳的衣服从二楼款款走下来，让在坐的人眼中闪过一丝惊艳。
“欢迎，各位。我想大家也不希望我多啰嗦什么了，那么，让我们尽情享受这个晚会吧！（Welcome， everyone. I don’t think anyone wants to hear me saying anything， so， let's just enjoy this party.）”
说完，喝下一杯酒，开始游走在人群当中。夏洛特有些害怕的表情让伊莱莎很是愤怒。她一向把夏洛特当成自己人，自己人受欺负，难道她还能袖手旁观不成？拉着夏洛特走到福斯特夫人面前，彬彬有礼地说：“福斯特夫人，您似乎忘记还有我和夏洛特了吧？难道夏洛特作为这里的主人，连什么时候会举办舞会的知情权都被剥夺了吗？”
福斯特夫人的脸色迅速变得不是很好，她的声音比较娇媚，但此刻显得阴冷。
“剥夺？主人？好一个主人。你别忘记了，‘小’伊莱莎，‘小’夏洛特是在我的‘监护权’下的。这里，我才是主人。还有我怎么能忘记你们呢？这也是我给你们找来锻炼的啊。看看‘小’夏洛特，她那么内向，这可不行，她是公爵的……女儿，应该知道如何交际，你难道想看着她以后嫁不出去吗？”
伊莱莎很想一巴掌拍过去，显然不可能，每次福斯特夫人说小的时候，都加重了口音，还有监护权也加重了，在说公爵女儿的时候竟然还停顿了一下。如果不是夏洛特拦着，伊莱莎她们任何一个表现不好就会让威廉还有夏洛特的名声也就毁了，伊莱莎早就怒了。伊莱莎忍耐归忍耐，她也有骄傲。伊莱莎皮笑肉不笑地说：“那么，好吧。福斯特夫人，享受你的晚会吧。我和夏洛特先睡了，今天好困，等会帮我给拉瓦锡夫人带个信，我今天和夏洛特一起。”
离开的时候，伊莱莎带着笑意，拉着夏洛特一起离开，还故意拿出威廉找人教导的贵族礼仪之走路。小样儿，敢在她面前摆架子，她伊莱莎又不是没摆过架子。让福斯特夫人送信，直接把福斯特夫人降到了仆人的行列中，福斯特夫人有不能反驳，因为她的确是类似于女管家一类的人，就算让其他人送也是她必须接下的，所以伊莱莎带着满意地笑容离开了。
也的确如此，隔了一会儿，伊莱莎写好了信，当着大厅里所有人的面跟福斯特夫人说：“夫人，来，请帮我交给拉瓦锡夫人吧。”
福斯特夫人不想接，伊莱莎就再加一把火：“夫人，您为什么不接？我手都举痛了，您大可以给您的手下送去，我不介意的，反正不急。”
拙劣的理由往往是最无法让人反驳的理由，福斯特夫人被呛得说不出话来，也必须接过信，伊莱莎得意地离开的晚会。
“各位，请继续吧。这只是我们的一些私人的小问题。”
随着福特斯夫人的一句话，本来被伊莱莎打断的晚会再次开始，福斯特夫人这点倒是很不错，她很会把气氛调节得很好，也正好缓解了她的尴尬。
经过此，伊莱莎第二天回去以后跟拉瓦锡夫人说，如果拉瓦锡夫人不介意的话，请务必经常邀请夏洛特来拉瓦锡的府邸玩耍。拉瓦锡夫人笑着答应了，接下来的好几天伊莱莎都看到夏洛特的身影，而当伊莱莎读实验报告的时候夏洛特也在一旁静静地跟着读其他种类的书。
这引起了拉瓦锡的强烈不满。
直到小半年后的某一天，拉瓦锡的表情和言语越来越过分，伊莱莎已经学会了所有基础和化学相关在实验报告里出现过的法语以后，她很清楚拉瓦锡说的是什么时，她真的愤怒了。
作者有话说
第20章 第二十章
，还差 