下一章 目录 设置
1、第三次 第一章 ...
-
埃弗雷特·格雷是在12月22日清晨收到那封信的。送信的人敲了两下门板,把一张折好的纸递进来,只说了句“格雷先生,急件”,便转身走了。他把信拿进屋,就着窗口透进来的灰白的光看了一遍,又翻过去看背面,确认没有别的字,才折好,压在书桌的墨水瓶底下。
信上只写了三行:
“普利茅斯港外,一处海蚀洞,发现一具男尸。”
末尾附了一句:
“此系第三次有人来报。”
苏格兰场对同一桩事来报三次,意思已经很明显:事情并不大,但拖得太久,有人不满了。他在桌边坐了片刻,没有再动那封信。他见过太多这样的信,格式简洁,语气克制,字里行间却总透着一股不耐烦。写信的书记员大约也是奉命行事,并不比收信的人更清楚这桩事到底是怎么回事。
他没有耽搁太久,起身去生火。壁炉里隔夜的煤灰凉透了,他用火钳把灰拨开,添了两块新煤,看火苗从煤缝里钻上来,才去穿外套。外套是七年前做的,料子原本是深灰,袖口那一圈已经磨出了一种说不清的颜色,衬里也换过一次。他戴上金丝夹鼻眼镜,对镜子把头发往后梳好。这副眼镜是他父亲的,镜片没换过,框上的金磨得发白,但还够用。他煮了一壶茶,倒出一杯,喝了两口,剩下的搁在桌上,凉了也没再动。
从霍尔本到帕丁顿站的路,他走过许多次,闭着眼也认得。十二月的地面结着薄霜,石板踩上去发滑,他把手插在外套口袋里,低着头走。路两旁店铺的窗子蒙着一层水汽,里头点着煤气灯,昏黄的光映在湿漉漉的路面上,被往来的车轮和脚步碾得碎碎的。他走得不算快,脑子里也没想什么要紧的事,只是把信上那三行字翻来覆去地过。
帕丁顿站的站台上已经生起了铁炉子,脚夫们抱着胳膊围在旁边烤火,脸上被煤烟熏得黑一块灰一块。他找到开往德文郡方向的那班车,在靠窗的位子坐下来。对面坐着一个裹灰蓝羊毛披肩的妇人,怀里抱着一只旧包袱,车还没开,她已经把头靠在窗玻璃上打瞌睡了,嘴微微张着。埃弗雷特把视线移到窗外。天还没有完全亮透,灰白色的光铺在站台外的铁轨和煤堆上,越往远处越淡,最后只剩一层模糊的轮廓。
火车开动之后,窗外的田野一段一段地往后退。地是冻硬的,垄沟里积着薄薄的白霜,树都光着枝子,细细地戳在灰蒙蒙的天际。偶尔能看见一间孤零零的农舍,烟囱里冒出一缕直直的白烟,被风一吹就散开了。过埃克塞特之后,海便出现在窗子外面了,先是一条灰蓝的线,越往南走越宽,最后整片铺开,浪头不高,但密,一层推着一层往岸上砸。他把额头抵在冰凉的玻璃上,看了一会儿,觉得眼睛有些酸,便闭了一会儿眼。迷迷糊糊的,他想起许多年前在苏格兰过的冬天,也是这样的灰,这样的冷,但那念头一闪就过去了,他也没去追。
到普利茅斯的时候,已经是下午了。站台上风大,他从车厢里下来,把外套的领子竖起来,在站外叫了一辆马车。车夫是个五十来岁的当地人,脸上的皱纹被海风吹得又深又硬,听他报了地名,回过头来打量了他一眼。
“海蚀洞那边?您是从伦敦来的?”
“苏格兰场。”
车夫点了点头,没有再问,把缰绳在手上绕了一圈,赶着马往前走。马车出了镇子,沿着海岸线往南,路越走越窄,最后路面上的碎石变成了土,车轮碾过去发出干涩的声响。左边是缓坡,坡上长着些矮灌木,叶子都掉光了,只剩黑褐色的一丛一丛枝条。右边是海,冬天的海是铅灰色的,雾压得很低,远处什么也看不清。车夫在一处岔路口把马勒住,用鞭子指了指坡下的一片礁石。
“就在那边。得赶在退潮的时候去,涨了潮就没路了。”
埃弗雷特付了车钱,又多给了一个先令,让车夫在原地等着。下坡的路不好走,石头被海水浸得发滑,他扶着礁石一步一步往下挪。海蚀洞的入口藏在两片大礁石的夹缝里,潮水刚退不久,石壁上还挂着水珠,滴滴答答地往下落。洞口不大,人要侧着身子才能进去,里面的地面铺着一层湿沙和碎壳,再往里走就宽敞了些,能站直身子。一具尸体卡在石缝中间,半边身子浸在浅水里,衣服湿透了贴在身上,看不出原来的颜色。旁边站着一个满头白发的老人,手里攥着一顶旧帽子,脸上的褶子又深又密,像是被海风长年累月地蚀出来的。
“您是从伦敦来的?”老人问,嗓子沙哑。
“苏格兰场,埃弗雷特·格雷。”
老人点了点头,抬起手指了指那具尸体。
“我第三次来报了。头两次,没人理会。”
“第一次是什么时候?”
“上个月。潮水退下去,人就露出来了。我从这儿走到镇上,找着他们,说洞里卡了个人。他们说知道了。第二天来了个验尸官,弯着腰看了一眼,说喝醉了掉下去的,便要结案。”
“第二次呢?”
“这个月头上。我又走了一趟。这回连验尸官都没来,就一个年轻人拿笔在纸上写了两行字,跟我说‘已经记下了’。”
埃弗雷特蹲下去看那具尸体。是个三十来岁的男人,衣服是新的,料子不错,羊毛的,但尺码大了,袖口长了两指,裤腿也长了一截,在脚踝那里堆着。领口敞着,里面没有别的东西。他把几处口袋都翻了一遍:没有证件,没有钱,没有信,连一张纸片都没有。他抬起死者的手看了看,指节上有几道细小的旧疤,手掌粗糙,虎口有一层薄茧,是常年握东西磨出来的。再把鞋翻过来,鞋底嵌着一层煤渣,黑黑的,还没被海水冲干净,鞋缝里也塞着一些。
“前两次都是镇上那个验尸官来的?”
“第一次是他,姓霍布斯,五十来岁,矮胖。”
“他说什么结论?”
“醉酒落水,两日内结案。”
埃弗雷特没有接话。他把死者的衣襟重新翻开,沿着边缘仔细摸索。左侧下摆的内衬缝着一块纸片,被海水泡软了,但还没烂透,线脚细密,不是原来的针脚,是后来缝上去的。他用指甲掐着线头,一点一点把线挑开,把纸片揭下来。巴掌大的一块,对着洞口透进来的光看,上面印着一个徽记和两行小字,墨已经洇了大半,但还认得出“圣坛修缮会”几个字,底下一行数目,算不清是钱还是编号。他把纸片夹进随身带的小本子里,合上,放进外套内袋。
老人站在旁边,看着他做这些,一直没有出声。等他把本子收好了,才开口。
“先生。”
“您说。”
“这海,它认准了谁,就不肯撒手。”
埃弗雷特抬起头。老人的表情很平静,眼睛看着洞口外面,像是在说一件他见了几十年、早就接受了的事。
“您在这儿住了多久?”
“六十年。生在这儿,长在这儿,没离开过。”
“这六十年里,海蚀洞里发现过几个人?”
“三个。这是第三个。”
“前两个呢?”
“头一个是我小时候,一个船工,喝多了,夜里掉进去的。第二个是十多年前,一个女人,从崖上掉下来的,不知道是自己跳的还是被人推的。这一次是第三个。”
埃弗雷特站起来,走到洞口。海风灌进来,带着咸味和远处鱼腥气。天已经暗了大半,海面上浮着一层灰白色的雾。他把手插进口袋,指尖碰到刚才那块纸片的边角。潮水开始往回涨了,浅浅的一层水漫过洞口的沙地,舔着石壁的根。
验尸官是下午快五点才到的。一个矮胖的中年人,穿一件厚呢大衣,腋下夹着皮包,从马车上下来的时候打了个哈欠,走过来先跟老人点了点头,才转向埃弗雷特。
“格雷先生?苏格兰场来的?”他伸出手,握了一下,掌心是潮的,“这案子简单得很。上个月我就看过了,没什么可看的。”
“您上个月来看过?”
“看了。一个无名氏,喝多了,掉进海里,涨潮的时候卡在石缝里。这种事普利茅斯港一年少说三四起。”
“他叫什么?”
验尸官愣了一下。
“我是说,死者叫什么名字?”
“这……没人认领。无名氏。”
“那您的结案书上怎么写?”
“无名男尸,醉酒落水,意外身亡。”验尸官从皮包里掏出一张折好的纸,“都写好了。您签个字,我明天送去备案。”
埃弗雷特没有接那张纸。
“他鞋底有煤渣。一个喝醉了掉进海里的人,鞋底不会有煤渣。”
验尸官脸上的笑收了一点,但也就一点。
“格雷先生,普利茅斯港到处都是煤渣。码头上走一圈,鞋底就黑了。”
“他不是在码头上走的。他是在煤堆上走的。”
“这有什么区别?”
埃弗雷特没有回答。他把小本子打开,取出那块纸片,对着光托在手里。
“这块东西是从他衣服里衬找到的,缝在里面,后来才缝的。您上个月来验的时候,看见了没有?”
验尸官的脸色变了,但只变了那么一下,又收回去了。
“上个月不是我来的。是我的副手来的。”
“那您的副手有没有记下这块东西?”
“这个,我要回去查一查。”
“好。那您先别急着结案。等我明天从伦敦回来再说。”
验尸官看着他,嘴张了张,到底什么也没说,把那张折好的纸塞回皮包,夹在腋下,转身往坡上走。埃弗雷特站在洞口,听着他的脚步声在碎石上一深一浅地远了,马车门开了一下又关上,轮子碾过去,声音被海风吞掉。
潮水已经漫过洞口的沙地,往石壁根上爬了。那个老人不知什么时候走了,洞口只剩他一个人,和那具被海水泡得发白的尸体。他把本子合上,没急着走。
他叫什么。他把这句话在心里重复了一遍,又一遍。没有人答他,也答不上来。一个死了的人,身上穿着一件不合身的衣服,鞋底沾着煤渣,内衬缝着一张收据,就这么卡在石缝里,等着潮水把他推出来,等着有人肯问一句他叫什么。