《犯罪中止》美女邱莹莹

13、第 13 章

　　第十三章财津正吾

　　财津正吾的客厅不大，但布置得很讲究。一张矮桌，几把藤椅，靠墙一个博古架，上面摆着几件瓷器和一个旧式座钟。座钟的钟摆慢悠悠地晃着，发出沉闷的“嗒、嗒”声。茶已经泡好了，三杯，放在托盘里，旁边还有一碟羊羹，切成小块，码得整整齐齐。财津在主位坐下，做了一个“请”的手势。

　　白鸟在客位坐下。铃南站在白鸟身后，没坐。榊原站在门口，没有进来，也没有离开。

　　“坐吧。”财津看了一眼榊原，“你站着像什么样子。”

　　榊原没动。财津也不勉强，端起自己的茶杯，慢慢喝了一口。

　　“监察课的逮捕令在路上。”白鸟开口，“财津正吾，你涉嫌谋杀佐藤健一、中村正、田村浩二。教唆杀人，七起旧案。组织犯罪，毁灭证据。我来带你回去。”

　　财津放下茶杯，看着白鸟。他的眼睛比榊原的亮，也比榊原的冷。那种亮不是发烧的亮，是打磨过的、像玻璃一样的亮。他看了白鸟几秒，嘴角微微弯了一下。

　　“白鸟。水野的搭档。”

　　“对。”

　　“你等了五年。”

　　“对。”

　　财津拿起羊羹，咬了一小口，慢慢嚼完。“水野死的时候，我退休了。我本来可以拦住他。但我没有。”

　　白鸟的手指在膝盖上轻轻蜷了一下。“为什么？”

　　“因为他知道了不该知道的事。”财津喝了一口茶，“他查到了我处理中岛雪绘的案子。他来找我，说他要报警。我说你去吧。他就去了。但他没有走到警视厅。他走到了自己家门口。然后他死了。”

　　财津放下茶杯，看着白鸟。“你觉得是我杀了他？”

　　“你没杀他。”白鸟说，“但你知道他会死。你退休的时候，已经把榊原安排好了。榊原在门外等着。水野开门看到是榊原，不是财津。然后他关上门，开了枪。”

　　财津沉默了几秒。“榊原，你告诉他的？”

　　榊原在门口开口，声音有点哑。“我没说。他自己猜到的。”

　　财津转向白鸟。“你比你看起来聪明。”

　　“水野比我聪明。”白鸟说，“他死之前就猜到了。他留了密码。他把真相藏在一本书里。他等我来找。”

　　财津拿起第二块羊羹，但没有吃，只是捏在手指间。“水野是个好孩子。他死的那天晚上，我坐在这个客厅里。榊原打电话告诉我，水野死了。我坐了一夜。第二天早上，我把退休报告交了。”

　　“你后悔了？”

　　“后悔？”财津重复这个词，像是在品味。“我用了三十年建立了那个部门。处理了七个人，保护了更多。你告诉我，白鸟——如果再来一次，我该怎么做？让那些政客把警视厅当成提款机？让那些记者把警察的底裤扒光？让那些律师把杀人犯一个个放出来？”

　　他的声音没有提高，但语气变了，变得更平，更冷。

　　“我做的一切，是为了让警视厅活下去。水野不懂。你也不懂。”

　　“水野懂。”白鸟说，“他死之前说的最后一句话是‘我不恨他。我恨的是我自己’。你知道他为什么恨自己吗？因为他理解你。他理解你为什么要做那些事。他理解之后，就活不下去了。”

　　财津的手指微微收紧，羊羹被捏碎了，碎屑落在矮桌上。他看着那些碎屑，沉默了很久。座钟的钟摆还在晃，嗒、嗒、嗒。

　　“水野死了。”财津终于开口，“但你没有死。你找到了榊原。你找到了本间。你找到了佐久间。你把所有人都拉到了你这边。”

　　他抬起头看白鸟。“你打算把我怎么样？”

　　“带你回去。审判。判决。”

　　“然后呢？”

　　“然后那个秘密部门就真的结束了。”

　　财津笑了。这次是真的笑了，笑声从喉咙里挤出来，干涩而短促。“你以为我退休了，那个部门就停了？榊原杀了三个人，是他自己决定要杀的？你问他。”

　　白鸟转头看向门口。榊原的脸色变了，嘴唇抿成一条线。

　　“榊原。”财津说，“你告诉他们。你杀那三个人，是因为我让你杀的，还是因为你自己怕？”

　　榊原没说话。他的手指在大衣口袋里攥紧了，布料鼓出一个拳头的形状。

　　“你说。”财津站起来，虽然矮，但站姿很直，“你告诉他们，我退休之后，有没有给你下过一个命令？有没有让你去杀任何一个人？”

　　榊原的呼吸变得很重。他看着财津，又看着白鸟。办公室里的空气像凝固了。

　　“没有。”榊原终于开口，声音很低，“你没有下过命令。”

　　财津转向白鸟。“听到了？我退休之后，榊原做的所有事，都是他自己做的。我没有指使他。他杀那三个人，是因为他怕。他怕水野留下的东西会把他扯进来。他怕我走了之后，他一个人扛不住。”

　　白鸟看着榊原。榊原低下头，眼镜滑到鼻尖上。

　　“榊原。”白鸟的声音没有责备，只是陈述，“你昨天跟我说，你换边了。你说你来帮我们。你没有告诉我，那三个人是你自己的决定。”

　　“因为你会以为我是为了财津先生才杀人的。”榊原抬起头，眼眶发红，“我想让你先信我。我想让你把财津先生抓了。然后我会自首。”

　　“你现在在自首？”

　　“对。”榊原从大衣内侧拿出双手，张开。他没有武器。他慢慢蹲下去，坐在门口的地上，眼镜歪到一边。“我杀了三个人。我杀了田村浩二。我杀了中村正。我杀了佐藤健一。我用刀、用绳子、用刀。我杀他们的时候，心里想的是财津先生会夸我。但他不知道。他什么都不知道。他退休了，坐在海边喝茶。而我一个人杀了三个人。”

　　他摘下眼镜，用袖子擦了一下脸。铃南看到他的手指在抖，抖得比昨晚还厉害。

　　财津站在矮桌后面，看着坐在地上的榊原。他的表情很复杂，像是第一次真正看清这个人。

　　“榊原。”财津开口，“你为什么不来找我？”

　　“因为我不敢。”榊原说，“你退休的时候说，让我把剩下的事情处理完，然后好好过日子。但我处理不完。水野留下的东西太多了。每一样都指向你。我越查越深，越查越怕。我杀第一个人是因为他手里有你的手令。我杀第二个人是因为他看到了你的通讯记录。我杀第三个人的时候，已经不知道自己在做什么了。”

　　他把脸埋在膝盖上，声音闷闷的。“我做了二十七年警察。我从来没有自己做过一个决定。你让我做什么我就做什么。你走了之后，我不知道该听谁的了。所以我杀了人。因为杀人是我唯一会做的事。”

　　客厅里安静了很长时间。座钟敲了十下，钟声沉闷而悠长。铃南的随行记录本摊开着，但她一个字都没写。她的手停在纸面上，笔尖悬着。

　　白鸟站起来。他走到榊原面前，蹲下来。

　　“榊原。”

　　榊原抬起头。他的眼睛红着，脸上有泪痕。

　　“你说你换了边。你说你来帮我们。这句话是真的吗？”

　　榊原点头。

　　“那你站起来。”白鸟伸出手，“跟我们去热海站。你会被逮捕。但你刚才说的话，监察课的人会听到。你说你杀了三个人，是你自己的决定，不是财津指使的。这句话会减轻财津的罪名吗？不会。但这句话会让你在法庭上有一个机会。”

　　榊原看着白鸟的手。他犹豫了几秒，然后握住了。白鸟把他拉起来。榊原站起来之后，比白鸟矮半个头，肩膀缩着，像一只被雨淋过的鸟。

　　“走吧。”白鸟转身面向财津，“财津正吾，我现在正式逮捕你。你有权保持沉默。但你说的一切都会成为证据。”

　　财津没有反抗。他从矮桌后面走出来，经过白鸟身边时停了一下。他看了一眼坐在地上的榊原，又看了一眼白鸟。

　　“白鸟。”财津说，“你比水野聪明。但你也比水野固执。”

　　“水野死的时候很清醒。”白鸟说，“他清醒地选择了原谅你。我做不到。”

　　财津点头。他伸出双手，手腕并拢。白鸟给他铐上手铐。金属扣合的声音在安静的客厅里格外清晰。

　　铃南收起记录本，走到门口。榊原已经站起来了，靠在门框上。他的眼镜重新戴上了，但镜片上有一道裂纹，是刚才掉在地上摔的。铃南从他身边经过时，他开口了。

　　“大成。”

　　铃南停住。

　　“替我告诉白鸟桑，”榊原说，“水野的遗书我收好了。等我出来，我会把它还给水野的母亲。”

　　铃南点头。她走出别墅，夜风迎面吹来。海边公路上的路灯连成一条线，延伸到远处的热海站。警车的声音从山下传来，越来越近。监察课的人到了。

　　白鸟押着财津走出来。财津的和服在夜风里微微鼓动，手铐在路灯下反了一下光。他没有看海，也没有看山，只是平视前方，脚步很稳。

　　铃南跟在后面。她打开随行记录本，在最新一页写下：

　　“第十三章。财津正吾被捕。榊原隆一自首。三起杀人案告破。七起旧案移送监察课。水野的遗书回到原主。逮捕令执行完毕。财津正吾今晚住在热海警署。明天移送东京。”

　　她停了一下，又写：

　　“财津说水野是个好孩子。他坐在海边喝茶，想着水野。但他没有来参加水野的葬礼。白鸟桑没有哭。他只是把车开得很稳。”

　　她合上本子。警车停在路边，红□□在夜色里闪。监察课的人把财津扶上车。榊原自己坐进了另一辆车。白鸟站在路边，看着两辆车先后驶离。他的手腕上还绑着那根橡皮筋，头发没散。

　　铃南走到他旁边。两人站在海边，听着潮水拍打礁石的声音。

　　“白鸟桑。”

　　“嗯。”

　　“接下来呢？”

　　白鸟没有立刻回答。他转身走向车子，拉开车门。铃南坐进副驾驶。白鸟发动引擎，车子驶入夜色。回东京的路上，白鸟开得很慢。他没有走高速，而是沿着海岸线走国道。车窗外的海在月光下泛着银灰色的光，一直延伸到看不见的远方。

　　“铃南。”

　　“在。”

　　“水野的母亲说过一句话。她说水野死之前那段时间，每天回家都很晚。但每天早上，他都会在她桌上放一朵花。”

　　铃南看着他的侧脸。

　　“水野知道自己在做什么。他知道自己会死。但他还是在每天早上放一朵花。”白鸟握紧方向盘，“我今天做的事，是水野没做完的。但从明天开始，我要做他没来得及做的事。”

　　“什么事？”

　　“好好活着。”

　　铃南沉默了几秒。然后她从口袋里掏出那本《第二次死亡》，放在中控台上。

　　“这本书给你。”

　　白鸟看了一眼。“你留着吧。”

　　“我不需要了。”铃南说，“我把第十八章记在脑子里了。第两万四千零七个字。罪与财。水野留下的密码，我忘不掉。”

　　白鸟没有推辞。他把书收进外套内侧，和水野的记录本放在一起。车子驶入东京都内，路灯变密了，城市的天际线在远处浮现。警视厅的灯光在夜空里亮着一小块。

　　两人回到SIT-07的时候，已经是凌晨一点。佐野和小暮还在。佐野的搪瓷杯冒着热气，像是刚换的茶。小暮在电脑前整理文件，屏幕上密密麻麻的字。

　　“回来了？”佐野抬头。

　　“回来了。”白鸟走到自己的座位前坐下。他把外套脱了，挂在椅背上。手腕上的橡皮筋摘下来，放在桌角。水野的手机和记录本还在原位，并排放着。他把那本《第二次死亡》也放在旁边。四样东西，排成一列。

　　“财津在热海警署。”白鸟说，“榊原在另一辆车里。明天移送东京。”

　　佐野点头。“监察课的人刚才打电话来了。他们说要正式感谢SIT-07。我说不用，把该判的判了就行。”

　　白鸟嘴角抽动了一下。“佐野桑，你什么时候学会说笑话了？”

　　“我没说笑话。”佐野喝了一口茶，“我说的是实话。”

　　铃南坐在自己的位置上，翻看今天的记录。她写了很多页，密密麻麻的字。她把记录本合上，抬头看白鸟。白鸟已经靠在椅背上，脚搭上窗台，帽子拉下来盖住脸。呼吸平稳。

　　但铃南注意到，他的左手放在桌上，指尖碰着那本《第二次死亡》的封面。没有翻开，只是碰着。像是在确认它还在。

　　她低头，在随行记录本的最后一页写下：

　　“第十三章结束。凌晨一点十二分。SIT-07全员在岗。水野的东西回家了。白鸟桑睡着了。这次是真的睡着了。明天开始，查剩下的旧案。七起旧案，还有几起没结。但今晚，可以停一下了。”

　　她合上本子，关掉台灯。办公室里只剩下佐野的搪瓷杯偶尔碰触桌面的声音，和小暮敲键盘的嗒嗒声。走廊里的灯管正常亮着，不再闪烁。地图上，热海的位置多了一根蓝色图钉。港区、品川、千代田、大阪、热海——五根图钉连成一条线，像一张拉开的弓。

　　弓弦已经松开。箭在飞。