《自创中文填词翻唱》主角控智性恋

15、命に嫌われている。被生命所厌恶 命に嫌われ

　　命に嫌われている。被生命所厌恶
　　【主歌1】
　　何もない空の下 息をしている
　　空阔，天幕下，静静，呼吸啊
　　居場所など無いまま彷徨っている
　　寻不到，归宿，独自，漂泊啊
　　誰かの笑い声遠く響く
　　旁人，欢笑声，遥遥，回荡啊
　　私はただ佇んでいる
　　只剩我，默然，伫立，檐下啊

　　【主歌2】
　　優しさの意味さえ分からなくて
　　温柔，真含义，始终，难察啊
　　傷つけることだけ覚えている
　　伤人，的方式，牢牢，铭刻啊
　　欲しいものなど何も無い
　　心中，所求物，早已，匮乏啊
　　この身ごと捨ててしまいたい
　　多想把，此身，尽数，抛下啊

　　【预副歌】
　　どこへ行けば楽になれる
　　去往，何处能，得到，释怀啊
　　答えなど見つからない
　　世间，寻不出，半个，回答啊

　　【副歌】
　　命に嫌われている
　　早已被，生命，厌弃啊
　　この世に生きる資格など無い
　　浮世间，我不配，驻足，留下啊
　　願ったことは何一つも
　　曾经，许下的，所有，梦话啊
　　叶わぬまま消えてゆく
　　终没能，成真，慢慢，挥发啊

　　命に嫌われている
　　早已被，生命，厌弃啊
　　幸せの意味も知らぬまま
　　幸福，的真谛，始终，难察啊
　　もしも許されるのなら
　　倘若，能够得，一丝，容纳啊
　　安らぎを ください
　　求赐我，片刻，宁暇啊

　　【主歌3】
　　街の灯りがまた滲んでいく
　　街头，灯火影，朦胧，晕化啊
　　冷たい風だけが傍にいる
　　唯有，冷寒风，伴我，身侧啊
　　抱きしめてくれる 人はいない
　　无人，肯将我，温柔，拥纳啊
　　孤独だけが寄り添ってる
　　唯有，孤单影，与我，牵挂啊

　　【主歌4】
　　善いことをしても報われない
　　纵使，行善意，难有，报答啊
　　悪いことばかりが積もっていく
　　遗憾，与过错，层层，叠加啊
　　抗う術も持ち合わせず
　　没有，能力去，奋力，挣扎啊
　　ただ時を過ごしている
　　只能，任由着，岁月，拖沓啊

　　【预副歌】
　　どこへ行けば楽になれる
　　去往，何处能，得到，释怀啊
　　答えなど見つからない
　　世间，寻不出，半个，回答啊

　　【副歌】
　　命に嫌われている
　　早已被，生命，厌弃啊
　　この世に生きる資格など無い
　　浮世间，我不配，驻足，留下啊
　　願ったことは何一つも
　　曾经，许下的，所有，梦话啊
　　叶わぬまま消えてゆく
　　终没能，成真，慢慢，挥发啊

　　命に嫌われている
　　早已被，生命，厌弃啊
　　幸せの意味も知らぬまま
　　幸福，的真谛，始终，难察啊
　　もしも許されるのなら
　　倘若，能够得，一丝，容纳啊
　　安らぎを ください
　　求赐我，片刻，宁暇啊

　　【桥段】
　　生まれてきた意味を問い続け
　　不停，追问着，降生，缘由啊
　　何処にも辿り着けない
　　前路，望不到，落脚，亭厦啊
　　傷が癒えることも無いまま
　　身上，旧伤痕，永远，难化啊
　　夜を渡る
　　独自，横渡，长夜啊

　　【末次副歌】
　　命に嫌われている
　　早已被，生命，厌弃啊
　　この世に生きる資格など無い
　　浮世间，我不配，驻足，留下啊
　　願ったことは何一つも
　　曾经，许下的，所有，梦话啊
　　叶わぬまま消えてゆく
　　终没能，成真，慢慢，挥发啊

　　命に嫌われている
　　早已被，生命，厌弃啊
　　幸せの意味も知らぬまま
　　幸福，的真谛，始终，难察啊
　　もしも許されるのなら
　　倘若，能够得，一丝，容纳啊
　　安らぎを ください
　　求赐我，片刻，宁暇啊