【閱讀說明】
本文中步疏林為女扮男裝。
為了讓讀者更貼近角色當下的認知,凡以崔晉百視角描寫步疏林時,在他尚未知曉步疏林女子身份之前,皆會以「他」來稱呼步疏林——因為在此時的崔晉百眼中,步疏林就是一名男子。
部分段落中則會寫作「他(她)」。括弧中的「她」主要是為了方便讀者辨認人物,避免崔晉百與步疏林同場時,連續使用「他」而難以分清所指何人,並不代表崔晉百此時已經知曉步疏林的真實身份。
因此,文中的「他」「她」以及「他(她)」會隨著人物視角與當下認知有所變化,並非筆誤。
希望大家能隨著崔晉百的目光去看步疏林——在真相揭曉以前,於他而言,她從來都只是「他」。