下一章 上一章 目录 设置
17、Python与十四行诗 京大燕园的 ...
-
京大燕园的教师公寓里,清晨的阳光穿过百叶窗,在书桌上切割出明暗相间的条纹。
林晚晴坐在餐桌前,对着一杯手冲咖啡发愁。她手里拿着的是乔叟的《坎特伯雷故事集》原版,眉头紧锁,嘴里念念有词。
“许星临,”她敲了敲桌子,“这个古英语的变位我不懂。‘Whan that Aprille with his shoures soote’,这个‘soote’到底是sweet还是soot?语境上说不通。”
许星临从厨房走出来,手里端着两盘煎蛋。他把盘子放下,甚至没有看那本厚重的书,直接给出了答案:
“古英语音韵学。‘Soote’在此处是副词,意为‘sweetly’。属于语法糖(Syntax Sugar)。如果你把它编译成现代英语,就是‘When April with its sweet showers’。逻辑通顺,没有Bug。”
林晚晴愣了一下,随即笑出声:“你还真把语言学当成编程语言了。”
“万物皆可逻辑化。”许星临坐下,把蛋黄流心的那面煎蛋推给她,“包括你的莎士比亚。十四行诗的结构是严格的ABAB CDCD EFEF GG。这本质上就是一个十六进制的循环嵌套。你写代码的时候,不也讲究结构美吗?”
林晚晴看着那个被切成完美圆形的煎蛋,又看了看那个正在用二进制思维解构文学的男人。
她不得不承认,这个理工男有时候虽然扫兴,但那种把复杂问题简单化的能力,确实让她着迷。
上午十点,两人各自抵达院系。
林晚晴的办公室在文学楼,许星临的在理学楼。两栋楼中间隔着一片未名湖。
林晚晴今天有个博士生答辩。那个学生研究的是《数字化时代下狄金森诗歌的意象重构》。
答辩现场,学生引用了一大堆晦涩的后现代主义理论,试图证明诗歌是无序的、不可解的。
林晚晴听得头疼。她刚想开口质疑,手机震动了一下。
是许星临发来的微信。
【Xing】:刚看了一眼你学生的论文摘要。他在用混沌理论解释诗歌。逻辑漏洞很大。
【Xing】:诗歌的意象或许无序,但语言的底层逻辑(语法、韵律、修辞)是严密的。就像神经网络,输入是随机的,但权重参数是训练出来的。
【Xing】:建议让他回去重修《句法学》。
林晚晴看着屏幕,差点没忍住笑出声。
她抬起头,看着那个还在滔滔不绝的学生,温和但坚定地开口:“小李,你的论述很有趣。但我建议你先建立一个有效的‘语义防火墙’。你刚才提到的‘意象坍缩’,在语言学上缺乏实证。正如我先生刚才指出的,哪怕是在量子层面,诗歌也有它的物理法则。”
学生一脸懵逼:教授,您先生是搞物理的吗?
林晚晴优雅地抿了一口茶:“不,他搞计算机。但他比你们任何人都懂什么叫‘底层逻辑’。”
3. 晚饭后的“Debug”
晚饭是林晚晴做的。英式牧羊人派,配了一瓶波尔多红酒。
许星临吃得很少,大部分时间在剥虾。他剥虾的手法极其专业,沿着虾背的第三节关节切入,一挑,一拉,整根虾线干净利落,虾肉完整无损。
“你今天心情不好。”许星临把剥好的虾肉放进她的碗里,头也不抬地说道,“因为你刚才提到那个想要辞职去深圳的助教时,语速降低了15%,停顿次数增加了三次。”
林晚晴叹了口气:“什么都瞒不过你。”
她放下叉子:“那个助教很有才华,但家里条件不好。她妈妈生病了,需要钱。她想去做互联网大厂,年薪百万。但我知道,如果她走了,学术界会损失一个很好的苗子。”
“这是一个典型的资源分配问题。”许星临推了推眼镜,镜片上闪过一丝冷光,“也是机会成本的计算。”
“别跟我讲算法!”林晚晴有些恼火,“那是活生生的人!是有情怀有理想的年轻人!你那些冷冰冰的数字,解决不了她的房贷和医药费!”
许星临看着她,没有反驳。
他放下筷子,起身去了书房。
几分钟后,他拿着一台平板回来了。
“这是基于公开数据做的模型推演。”许星临把屏幕转向林晚晴,“我查了那位助教的论文引用率,以及她在古英语复原领域的稀缺性。如果她能坚持三年,拿到国家社科基金,加上学校的引进人才补贴,她的收入曲线会在第三年超过互联网大厂的中位数。”
林晚晴看着屏幕上那条陡峭上升的曲线,愣住了。
“而且,”许星临指着曲线的最低点,“这里,是她最困难的时候。也就是现在。”
他从口袋里掏出一张卡,放在桌上。
“这是一张副卡。额度不限。备注是‘林晚晴的情怀保护基金’。告诉她,这是学校给的紧急周转金,不用还。等她拿到项目,再捐给学院。”
林晚晴看着那张卡,眼眶红了。
这个男人,不懂什么叫情怀,不懂什么叫雪中送炭。
但他用他最擅长的方式——数据建模和风险对冲,为她守护住了那个脆弱的理想。
深夜。
主卧的灯光调暗到了10%。
林晚晴靠在床头,手里拿着Kindle看《尤利西斯》。许星临靠在另一边,戴着眼镜看代码。
“星临。”林晚晴忽然叫他。
“嗯。”
“今天那个助教给我发信息了。她决定留下来。她说,这是她收到过最‘硬核’的鼓励。”
许星临没抬头,只是“嗯”了一声。
“许星临。”林晚晴又叫他。
“我在。”
“我爱你。”她说得很轻,像一句诗。
许星临终于放下了平板。他侧过身,在昏暗的灯光下凝视着她。
“我也爱你。”他回答得很快,像执行一条预设好的指令。
然后,他俯身吻住她。
这个吻没有代码,没有逻辑,没有十四行诗的格律。
只有两个灵魂在深夜里,最原始、最热烈的API调用。
至此全文完
感谢大家的喜欢
我文笔平平,写不出青春的酸甜涩
………………
他们的故事完结了
但青春永远不会完结