8、HITMAN 西格绍尔 ...
-
上了几天班，五条悟已经快成鱼喜的招牌了。
他端着托盘在吧台与桌子之间穿梭，动作流畅得像在水里游，客人们的视线跟着他转来转去。
午餐时段，店内全满。五条悟站在吧台后面，把一碟鲷鱼薄切放在客人面前。客人是个戴眼镜的年轻女人，时不时害羞地偷看他。
“那个，”她说，“可以合个影吗？”
五条悟正装不知道呢，做作地捋了一下头发，露出一侧的耳朵。
“和鱼？”
“和你。”
他一边耍帅一边说：“可以。但小姐你要先点我们的套餐才行，不然老板可是会凶我消极怠工的。”
女人立刻疯狂按响铃。老板从后厨探出头，花白的眉毛皱着。五条悟转身比了个耶，夹住左眼吐舌头，露出俏皮的表情。老板恶寒，缩回去了。
从那天起，来鱼喜要求合影的人越来越多。白领OL，中年主妇，结伴的高中生，甚至还有从大阪专程赶来的美容师。她说是听朋友讲四条河原町有家寿司店，服务生长得像外国电影明星。
五条悟站在店门口和她们合影，因为个子高所以主动拿起手机举至半空，白发在日光下亮得像高山的雪，嘴巴咧开露出两排干净的鲨鱼牙，笑得不知道有多开心。老板在吧台后面算账，头也不抬。我和小川挂在椅子上休息，有一搭没一搭的喝着茶。
“贝鲁桑，”小川压低声音，“这样真的好吗？”
我吐出茶叶梗，“什么。”
“五条，他到底是来打工的还是来当偶像的。”
“不是挺好的嘛，生意兴隆。”
小川绝望地把脸埋进手心。
晚上回家的路上，五条悟走在我左边。他忽然说：“今天那个从大阪来的客人，问我用什么洗发水。”
“你怎么说的？”
“我说我用的薄荷味香皂。”
我停了一下，“喂，那是我的。你的是另一块。”
“对啊。所以我说是我房东的。”
我继续走。水面在晚风中被吹成了鲤鱼背上一排缤纷的鳞片，石桥上的灯笼摇曳不止。
“话说，贝鲁，有件事很令人在意啊。”他两手枕在脑后，甩着腿，混不吝地肆意走路。
“什么？”
“小川说的前夫。”五条悟猛地一弯腰，凑到我脸旁边，吓得我汗都出来了，“贝鲁，你个浓眉大眼的还有前夫这一说？”
我视线漂移，“没有，他记错了。”
“这么心虚，那就是……肯定有！快如实招来！”他握住我的肩膀疯狂摇晃。
我快被摇吐了。这男的前几天还半死不活的，打几天工怎么就生龙活虎了。
“真没有……真的……”我岔气道。
他一只眼大一只眼小，狐疑地靠近，“我劝你老实点，不然我就把你扔进河里。”
我推开他，“当时来面试的时候，我说我是离异无孩到京都讨生活的女青年。”
“干嘛这样讲？”
“想让老板给我多加工资。”
“那成功了？”
“没有。”
“活该。”
他不咸不淡地应了一声。
那天夜里五条悟突然开始发烧。
我半夜被吵醒，听到他沉重的呼吸带着胸腔里潮湿的震动。
房间里幽暗，他躺在另一头，被子蹬到脚边。头发贴在额头上，被汗浸湿了。
我爬到他旁边，打开手机闪光灯对着他照，发现他的脸红得不正常。潮红从颧骨一路烧到耳根，脖子上的动脉突突地跳。我伸手摸他的额头。他原本体温只有三十五度出头，现在大概三十八度以上，手掌心烫得能煎蛋。
他睁开眼睛，焦距涣散，花了几秒才对准我的脸。
“贝鲁。”声音哑得像砂纸。
“你发烧了。”
“嗯。”他闭上眼睛，又睁开，“好冷哦。”
我把被子拉到他下巴，他缩起来，肩膀在发抖。我起身从冰箱里拿了一瓶水，走回来蹲下，把他的头托起来，瓶口凑到他嘴边。
他喝两口，呛了一下，水顺着嘴角流到脖子上。我用手背擦掉，他的皮肤烫得那点水渍立刻变热了。
“没有药。”我说。
他的睫毛在路灯的黄光里微微颤动。
“我去买。”
他拉住我的手。
“不吃药可能会死。”我正在评估他的身体情况。
“不会，我是最强的。”
还有心情开玩笑，看起来是不够难受。
我怀疑是他腰部的伤口发炎，于是把被子掀开，将衣服撩到胸口仔细检查。手机的灯光打亮缝合线处，针孔只是微微泛红，没有肿胀。我伸手按了一下，问他疼不疼，他说痒痒的。
“那就奇怪了，难道是客人传染给你的？”我盘坐在一旁，摸着下巴。
五条悟翻过来朝向我，把额头贴在我的膝盖上，呈现出类似依赖的姿态，我有点受宠若惊了，赶紧把他的脑袋放回枕头上。
“……喂。”他不爽地发出声音。
“平躺着好好休息吧，我去给你买药。”
我说着站起来。他开始闹，左右翻滚，不知道在搞什么。
“别乱动啊，到时候烧成傻瓜了怎么办，我没买保险。”
他睁大双眼，愤怒地看着我，嘴唇抽动了半天也没憋出一个字来，只是用眼神谴责。
虽然完全不明白他是什么意思，但我还是坐下了。
他的呼吸慢慢平稳下来，过了一会儿睁开眼睛，确认我还在，又闭上。过了一阵再次睁开。反复几次，终于难受得睡过去。
凌晨四点多，我从他上跨过，翻窗跳出屋子，穿着人字拖跑到便利店去给他买药。回来后塞进他嘴里，灌了点水，他被苦得直叫唤。
天亮之后五条悟烧得更厉害了。
晨光照进来，潮红从脸颊蔓延到了胸口，领口敞开的皮肤上一大片不均匀的红色，像是被烫伤的痕迹。他整个人都散发着灼热的火气，白发湿透，贴在额头上，嘴唇起了一层干裂的皮。
我试他额头的温度，比夜里更高。
给老板打去电话，背景音里有小川杀鱼的声音。
“五条发烧了。他今天请假。”
电话那头沉默了两秒，“不是你干的吧。”
“？”
“你们小心点。”
“跟我有什么关系，估计是外地客人传染的，最近京都没有流感吧。”
“那你也别来了，店里小川一个人顶得住。”他顿了顿，“好好照顾人家。”
“担心我把他养死了没人当活招牌吗？”
“贝鲁，你情商真低。”
我一头雾水。
“行了，先这样，这几天不扣你们的工资。”
我走回他旁边坐下，他的呼吸时轻时重，偶尔咳嗽，咳嗽的时候腰侧的缝合线被扯到，他的眉头就会皱一下。
我伸手把他额头上贴着的湿发拨开，摸了摸他鹅卵石一样圆润的脑门。
手机在枕头底下震了一下。
我拿出来看。屏幕上是一条短信，没有文字，只有一张照片和一串数字。
照片里是一具尸体，男性，西装，仰面躺在大理石地面上。胸口有三个弹孔，呈三角形分布。地面上的血已经凝固发黑。尸体的左手还握着一把枪，食指搭在扳机上，没有来得及扣下去。
那串数字是坐标。京都。北区。鹰峰。我知道这个地方，是京都大陆酒店的安全屋之一，藏在一片杉树林里，从外面看是一座荒废的神社。我从来没有进去过，但知道它的存在。每一个在京都接过任务的人都知道。
发件人是未知号码
我看着照片。尸体的脸我不认识，但胸口的三角弹孔我认识。John Wick的标记。他惯用的莫桑比克射击法，两枪躯干一枪致命。
我思忖着他的意图，将手机屏幕按灭。
五条悟睁开眼睛看着我。蓝眼睛烧得几乎透明，像火焰最外层的颜色。
“怎么了。”他说，声音因为虚弱而听起来轻柔温和。
“没什么。”我把手机翻了个面，屏幕朝下扣在榻榻米上。
我去厨房倒了杯水，端着杯子站在水槽边喝。水很阴凉，我尽力扑灭身体内部不安定的火苗。铁楼梯上传来一楼老太太晾衣服的声音，竹竿碰撞，布料在风里拍打。
我走回他旁边坐下，他看着我。
“五条。”我说。
“嗯。”
“如果——”我停了一下，斟酌着开口道，“如果有老同事来找我帮忙，你说我去不去？”
他眯起眼，充满怀疑地说：“是那个传说中的前夫？把我带回家是为了逼老公回家？”
“你在说什么午夜档A片的烂俗桥段，都告诉过你没有前夫这回事了。”我控制不住地笑了一下，摸摸他的脑门。
他从鼻子里发出一声气音，翻过去面对墙壁，“你想去就去，为什么还问我。”
“你是病号啊，我还不至于没良心到那程度吧，至少得问问你的意见。”
“放心吧，不会死在你屋里。”他冷酷道。
闹脾气？算了，体谅病人。
我走到壁橱前，手伸进被褥后面摸到铁盒子。打开，取出底层的两枚金币。不知道够不够。
收拾好东西，我拉开门。走下去的时候，住在一楼的便利店店员正在门口换鞋。夜班刚结束的他眼睛下面青黑一片。黄毛小伙看了我一眼，点了点头。我步履匆匆，简单与他示意。
桂川的水声很大，那只熟悉的白鹭单脚站在流动的浅滩上。我沿着河岸走，走到那座小桥的时候，停住了。
不对。
有种不妙的预感。
第六感突然报警，像有根绳子扯着我的背，将我往回扯。
我顿了顿，毫不犹豫地立刻转身，猛地往回跑。
从这里回到公寓，我的最快速度可以控制在一分钟以内。冲上楼时铁阶梯被我踩得哐哐巨响，二楼尽头的门紧紧闭着。
我一路冲过去，用肩膀撞在门板上，锁舌从门框里被硬生生撞脱，木屑飞溅。门弹开，撞到墙壁，又弹回来。
我气喘吁吁地岔开腿站在外面，屋内情况让我的手一瞬间冰凉。
房间里有五个人。
五条悟还坐在被子里，像刚被吵醒，一条腿屈着，手臂搭在膝盖上。白发湿透，被他全部向后捋起。他的眼睛正看着我，煤气灶火焰那样蓝得恐怖。
他面前站着四个人。黑色西装，腰部不正常的鼓起来，里面有防弹衣和武器。三个男人一个女人。女人站在最后面，手里拿着一把装了消音器的手枪，枪口垂着指向地面。另外的男人们呈半圆形围住五条悟，保持着大约半米的距离。他们手里的枪指着我的房客。
我撞进来的时候四个人同时转头。五条悟没有转头，他像是预知到我会返回，从我撞开门前就在看着这个方向。
我的手里已经握着西格绍尔P365，枪口对准那个女人。她看起来应该是首领。
房间里寂静如死。
五条悟的目光从我的脸移到那把西格绍尔上。他的眉毛抬起来，嘴唇微微张开，随后又看向我的脸。着魔似的，他的面孔上浮现出一种我从未见过的表情，像是一个小孩看到新奇的玩具，连带着脸更加的红。
我站在门口，枪稳定地端着，呼吸很快平复。余光里他在看我，但我现在不能看他。
“找谁。”我听见自己的声音非常低沉，仿佛回到两年前，那些充满鲜血与尖叫的夜晚。
那三个男人互相看了一眼。女人开口，声音带着德国口音。
“John Wick。”
“我不认识。”
“他给你发了消息。”
“我没收到。”
女人从西装内袋里掏出一个手机，屏幕转向我。上面是未知发件人的号码，John Wick的号码，我的号码。三行数字中间用箭头连起来。
“电信号追踪。”她说，“他用其他人的手机给你发消息，信号暴露了你的坐标。他在十分钟前联系了你。”
我端着枪的手没有动，“我退役了，高桌会已经批准，你们可以查。”
“查过了。所以我们才站在这里，而不是直接开枪。”她把手机收回内袋，“Veil，我们不是来找你的麻烦。我们找的是John Wick。他昨晚在京都的大陆酒店屠杀了高桌会的部队。我们需要知道他在哪里。”
“我不知道。”
“他给你发了坐标。”
我闭紧嘴巴，手指扣上扳机。
女人看着我，然后她叹了口气，“Veil，你在浪费我们彼此的时间。”
她的枪口开始往上抬。：
作者有话说
第8章 HITMAN
