《穿书留子，在线苟命》夜安Mocha

6、chapter6 想要BOS

　　一点都不过分，毕竟我可是BOSS直聘招进来的，冒着挂科补考退学遣返的风险干活，只是想要一份看得过去的推荐信而已。

　　甚至推荐信内容我都可以写好，只需要一个签名。

　　-

　　卢卡奥的身体僵了一下。

　　洛伦佐的手指在桌面上顿了一下。

　　“推荐信，”他重复了一遍，翠绿色的眼睛里闪过一丝我看不懂的光，“你要推荐信做什么？”

　　“对，”我说，“我想申请研究生，需要推荐信。如果合同期满之后您这边能提供一封详细的推荐信，对我的学术申请会很有帮助。”

　　洛伦佐看着我，翠绿色的眼睛里有一个极其微妙的闪光。那种光我在仓库里见过一次，在咖啡厅里见过一次，是一种介于“你是不是有病”和“你是不是认真的”之间的复杂情绪。

　　“你，”他说，声音很慢，“在我的客厅里，跟我的法务总监谈合同，顺便要了一封推荐信？”

　　“不是顺便，”我纠正道，“是作为一个独立的条款来讨论的。推荐信的质量直接影响到我的研究生申请结果，而研究生申请的成败又影响到我未来的职业发展。既然这份合同的期限和内容会占用我大量时间，那么合同终止后的推荐信就是整体报酬的一部分——”

　　洛伦佐盯着我看了三秒钟。

　　我无辜地看着他，表情里写满了‘这一点都不过分’。

　　然后他笑了。

　　那是一种更复杂的、带着某种“你到底是个什么物种”的好奇的笑。

　　“推荐信，”他说，“到时候我亲自给你写。”

　　“……真的？”

　　“我说话算话。”

　　“那能不能用英文写？因为意大利语的推荐信其他国家的学校可能不认——”

　　“林恩。”

　　“在。”

　　“你再问一句，推荐信就没了。”

　　我闭嘴了。

　　洛伦佐收回目光，看着卢卡奥。翠绿色的眼睛里的温度瞬间降了下来，那种从“跟这个人说话”到“跟下属说话”的切换流畅得像变了一个人。

　　“卢卡奥。”

　　“BOSS。”卢卡奥微微低下头。

　　“三份合同，”洛伦佐的声音不大，但每个字都像是秤砣一样砸在空气里，“为什么没有保持内容一致性？”

　　卢卡奥的额头上开始有细密的汗珠渗出。

　　“是我们的疏忽，BOSS，我们马上修改——”

　　“税后的事情，”洛伦佐继续说，语气依然平静，“我昨天亲口答应过他。你在起草合同的时候，没有确认这个条件？”

　　卢卡奥的汗珠更密了。

　　“还有管辖条款。维斯科尼家族的合同，管辖法院写的是巴勒莫，这是基本原则。你让中文版写成了‘有管辖权的法院’？”

　　“BOSS，这是翻译团队的问题——”

　　“翻译团队是你找的，”洛伦佐打断他，“合同是你审的。签之前，你没有逐条核对三个版本？”

　　卢卡奥的嘴唇微微颤抖，但没有再辩解。

　　“去改。”洛伦佐说，两个字，语气平淡得像在说“把门关上”。

　　卢卡奥如蒙大赦，微微欠身，转身就往楼梯走。

　　“那个，洛伦佐先生。”

　　他侧过头，翠绿色的眼睛看着我。那眼神里写满了“你还有什么事”。

　　“如果我今天把合同签了，”我说，“明天能让我回学校吗？”

　　洛伦佐看着我，没有说话。

　　“我到现在已经旷了三次课了，马上就是第四次。”我赶紧补充，“计量经济学和宏观经济学。计量经济学的老教授脾气不好，上次有个同学旷了他的课，第二周交作业的时候他当着全班的面说‘这位同学可能觉得我的课不值得他花时间，那他的作业也不值得我看’。我不想被当众点名批评。”

　　很损留子自尊心的！

　　洛伦佐的表情没有变化。

　　“而且，”我说，越说越心虚，“全勤奖学金的缺勤额度是五次，我已经用了三次了。如果再缺明天，奖学金就没了。没了奖学金，我下学期的学费就——”

　　“林恩。”洛伦佐的声音很平静。

　　“嗯？”

　　“如果今天你能把合同签了，”他说，“明天我让人陪你去学校交请假条。”

　　我愣了一下：“……请假条？”

　　“你昨天旷的课，今天旷的课，我会让人去学校处理。算请假，不算缺勤。”

　　我张了张嘴，想说点什么，但喉咙里像是被什么东西堵住了。

　　这不是感动。好吧，有一点点感动。但主要是——这人连学校请假都能搞定？

　　“那我的奖学金——”

　　“不会受影响。”

　　“你确定？”

　　洛伦佐低下头继续看文件，不再看我。但那句从他嘴角逸出的话，我听得清清楚楚。

　　“我确定。”

　　我站在门口，看着那个低着头写字的男人。午后的阳光从窗户照进来，落在他黑色的头发上，在翠绿色的眼睛上方投下一小片阴影。他的侧脸线条锋利得像刀削出来的，但那个低头的角度，让整个人看起来没有那么危险了。

　　“谢谢你 ，老板。”我说。

　　我的心里飞速算着：交请假条意味着我不会被算作无故缺勤，全勤奖学金就保住了。虽然缺了两天课，但如果能补上作业和笔记，期末成绩应该不会受太大影响

　　房间重归安静，洛伦佐继续写东西，马可继续在门口装透明人，我继续站在那里，不知道该不该坐下。

　　有点后悔，应该多带一本书下来看，不然太浪费时间了。

　　我想了想，拿出手机，当着他们的面点开了意语单词背诵APP，不出声默背。

　　一个半小时后，门再次被敲响。

　　卢卡奥站在门口，手里拿着一个新的牛皮袋，额头上还有没擦干的汗。他的领带歪了一点，衬衫的领口也松开了一颗扣子，整个人看起来像是刚跑完一场马拉松。

　　“林恩先生，”他的声音有些沙哑，“合同改好了。请您过目。”

　　我接过牛皮袋，把三份合同拿出来，并排放在茶几上。

　　然后我又掏出了手机，再一次打开翻译软件。

　　卢卡奥的嘴角抽搐了一下。

　　“林恩先生——”

　　“我保证这次快一点，”我说，“就快速过一遍关键条款。”

　　卢卡奥深吸一口气，后退一步，靠在了墙上。他的表情已经完全放弃了抵抗，变成了一种“来吧，反正我也拦不住你”的平静。

　　这次我快了很多。税后，写了，在附件一里明确标注了“importo al netto delle imposte”。福利，列了一个清单，INPS、INAIL、医疗保险，全部由甲方承担。加班费，写了，平日1.5倍，节假日2倍。专属管辖地，统一改成了巴勒莫。

　　附件也附在后面了。服务范围写的是“为维斯科尼家族企业的财务活动提供分析、评估与咨询建议”，报酬明细写的是按月支付，税后，时薪折合下来……

　　我愣了一下，又数了一遍零。

　　然后我抬起头，看向洛伦佐。

　　洛伦佐正看着我，翠绿色的眼睛里带着一种“现在还有什么问题吗”的挑衅。

　　“这个时薪，”我说，“是不是多写了一个零？”

　　“没有。”洛伦佐说。

　　“可是——”

　　“没有可是。”

　　我看着他，他看着我。

　　我低下头，在每一份合同的最后一页签上了自己的名字。中文签名，一笔一划，林恩。

　　签完字的那一刻，我感觉到一种奇异的平静。就像考试交卷的那一瞬间——你已经做了你能做的所有准备，剩下的，就看阅卷老师的心情了。

　　卢卡奥如释重负地收走了三份合同，他合上文件夹的时候，手指还在微微发抖。

　　“合作愉快，林恩先生。”他说，笑容比刚才自然了一些，但眼底的疲惫估计要一个星期才能消下去。

　　“合作愉快。”我说，“顺便问一下，可以发我一份电子版留存吗，我会自己去打印的。”

　　卢卡奥看了洛伦佐一眼，洛伦佐不说话，只是扬了扬下巴、

　　“明天会把复印件给您。”

　　“哦，好的，谢谢。”

　　卢卡奥几乎是逃一般地离开了客厅。

　　客厅里又安静了。

　　我站在那里，手里记录下关键条款的手机，忽然想到了一个问题。

　　“那个，”我抬起头，看着洛伦佐，“老板，我签了字，是不是就意味着我正式成为维斯科尼家族的一员了？”

　　洛伦佐正在看手机，闻言抬起了头。翠绿色的眼睛里闪过一丝意外，大概没想到我会问这个问题。

　　他没有回答，看向了马可。

　　马可从门口走过来，面无表情地说：“你是外聘顾问，不是家族成员。你和维斯科尼企业有限公司之间是合同关系，不是隶属关系。”

　　“哦，”我点了点头，长出了一口气，“那就行。”

　　洛伦佐的眉毛微微挑了一下，翠绿色的眼睛盯着我。

　　“那就行？”他重复了我最后那句话，嘴角挂着一个似笑非笑的弧度。

　　“嗯，”我说，“就是确认一下。”

　　“为什么？”

　　我犹豫了一下，但转念一想，这事也没什么好隐瞒的。

　　“嗯……我不打算改变国籍.”我说，语气真诚得像在跟导师汇报人生规划，“以后回国要写履历的，甚至我还想试试考公考编。”

　　洛伦佐的眉毛挑得更高了。

　　“考公考编？”

　　“对，公务员考试或者事业单位编制，”我解释道，“经济专业有很多对口的地方能去，比如税务局、财政局、发改委、统计局——”

　　“税务局。”洛伦佐重复了一遍这个词，翠绿色的眼睛里闪过一丝复杂的情绪。

　　“对，税务局，”我点头，“还有审计署、人民银行、银保监会……这些都是经济专业的传统去向，这些单位每年都招经济学的毕业生。但是考公考编的政审很严格，如果档案里有‘境外组织成员’的记录，政审可能过不了。”

　　客厅里安静了两秒钟。

　　洛伦佐看着我，那个表情就像一个人发现自己的宠物猫其实是一只会算微积分的猫。

　　“你，”他终于开口了，声音里带着一种说不清道不明的情绪，“在Mafia当财务顾问，同时计划着毕业后去税务局上班？”

　　“对，”我说，“请问，您有什么问题吗？”

　　旱涝保收的铁饭碗，安安稳稳干到退休，不好吗？

　　洛伦佐看着我的眼神，就像一个人看着一匹马在自己面前倒着走。

　　“没有。”他说。

　　但他的表情出卖了他。

　　“所以，”他慢悠悠地开口，“如果以后你回国，政审的时候被问到‘有没有为境外组织工作过’，你打算怎么回答？”

　　我想了想。

　　“我就说，我为一家意大利家族企业的农业部门做过财务顾问。”

　　“农业部门？”洛伦佐的声音微微上扬。

　　“对，”我点头，“西西里的农业很有名的，柠檬、橄榄油、葡萄酒……这些都是农产品。维斯科尼家族如果有农业方面的业务，那我就是为意大利的农业现代化做过贡献的，这说起来很好听。”

　　洛伦佐盯着我看了三秒钟。

　　然后他笑了。

　　下一秒洛伦佐收起笑容，翠绿色的眼睛重新变得深邃起来。他看了我两秒钟，然后问了一句完全不相干的话。

　　“你看了多久？”

　　“什么？”

　　“合同。你看了多久才找出卢卡的问题？”

　　我想了想:“大概四十分钟吧。从卢卡奥进门到我们下楼。”

　　洛伦佐转头看向马可。

　　马可面无表情地说：“四十三分钟。”

　　哦，原来马可是计时的。

　　洛伦佐收回目光，重新看着我。翠绿色的眼睛里有光。

　　“四十分钟，”他说，声音很轻，“你找出了我的法务总监十几条问题。”

　　“不是问题，”我赶紧找补，生怕他生气以为我在找茬，“只是一些需要确认的细节。因为以前做兼职的时候，遇到过合同翻译不一致的情况。当时是一家小公司，老板是中国人，客户是意大利人，合同经常要中意双语。有一次因为管辖条款的翻译不一致，打官司的时候扯皮扯了大半年，律师费都比争议金额高了。所以从那以后，我看到多语言合同就会下意识地比对一下，算是一种……职业习惯？”

　　“职业习惯，”洛伦佐重复了一遍这个词，语气里带着一种微妙的玩味，“一个二十一岁的留学生，职业习惯是逐字核对多语言合同的一致性。”

　　“我那是被坑怕了，”我诚恳的说，“老板您知道学生兼职有多容易被坑吗？我第一份兼职老板让我签了一份全是意大利语的合同，我看都没看就签了，后来才发现里面写着‘员工离职需提前三个月通知否则扣除一个月工资’。意大利的劳动法根本不允许这种条款，但因为签了字，我花了两个月才把钱要回来。吃一堑长一智嘛。”

　　“够了。”洛伦佐抬手打断了我。

　　他看着我的眼神变了，变得更深、更沉，像是一片翠绿色的深海。

　　“卢卡奥在维斯科尼家族干了八年，”他说，声音不大，但每一个字都很清楚，“八年里，从来没有人在合同上挑出过问题。”

　　我愣了一下。

　　“不是因为他写得好，”洛伦佐的嘴角微微上扬，那个弧度介于嘲讽和自嘲之间，“是因为没有人会仔细看。”

　　房间安静了一瞬。

　　“你是第一个。”他说。

　　那个“第一个”在我脑子里转了好几圈，但我不敢细想它是什么意思。

　　“所以，”我清了清嗓子，试图把话题拉回到更务实的方向，“明天真的能去学校交请假条吗？”

　　洛伦佐看了我一眼，翠绿色的眼睛里那个柔软的东西消失了，取而代之的是一种“你能不能别这么煞风景”的嫌弃。

　　“签完字了，”他说，“明天马可带你去。交完请假条就回来。”

　　“那我能顺便去图书馆还书吗？”我问。

　　洛伦佐看着我，翠绿色的眼睛里写满了疲惫。

　　“什么书？”

　　“《宏观经济学概论》，”我说，“从学校图书馆借的，逾期一天罚五欧。我已经逾期五天了，罚到二十五欧了。”

　　“二十五欧，”洛伦佐重复了一遍这个数字，语气平淡得像在念天气预报，“你在担心二十五欧的罚款。”

　　“不仅仅是罚款的问题，”我认真地解释道，“图书馆的逾期记录会影响学生的信用评分。我们学校和意大利的信用信息系统有合作，如果逾期太多次或者逾期时间太长，可能会影响以后贷款、租房、甚至签证续签。虽然只是五天逾期不是什么大问题，但我还是想保持一个良好的信用记录。”

　　我从小到大都没有过任何处分！

　　洛伦佐看着我的表情，已经不能用“崩坏”来形容了。

　　那是一种“我已经放弃理解这个世界”的平静。

　　“明天，”他说，声音里带着一种经历了太多摧残之后的疲惫，“马可先带你去交请假条，然后去还书。然后回来。有任何问题吗？”

　　“没有！”我说，“谢谢老板！”

　　洛伦佐的嘴角抽了一下。

　　“马可。”

　　“在。”马可从门口应道。

　　“明天带他去学校。交请假条，还书，然后立刻带他回来。”

　　“是。”马可的声音听上去似乎也很绝望。

　　洛伦佐又盯着我：“不要试图逃跑。”

　　“不会的。”

　　我就是个两条腿的穷学生，跑不过四个轮子，也跑不过子弹。

　　当然我只能保证现在不跑。

　　“你最好不会。”

　　我用力点头。

　　“林恩。”

　　“在。”

　　“你是我见过的，最奇怪的留学生。”

　　我张了张嘴，想说什么又没说。

　　其实我觉得他应该也没怎么见过别的留学生。

　　洛伦佐继续看他的文件：“出去。”

　　“好的老板。”

　　我上了二楼回到自己的房间，打开支付宝，看了一眼余额宝的收益。

　　三块七毛二。

　　不错。

　　明天去学校交请假条，去图书馆还书，把逾期费交了。

　　然后回来。

　　回到这个有地暖、有无限热水、有免费咖啡的地方。

　　我拿起手机，给教授发了封邮件。

　　尊敬的教授：

　　非常抱歉打扰您，因家庭紧急事务，需请假一周。下周的课程我会自学跟上，缺交的作业我会在返校后补交，

　　此致，

　　林恩

　　P.S. 如果您有推荐的关于索洛模型的补充阅读材料，能否邮件发给我？我不想落下课程进度。

　　紧接着我又给马可发了条消息：“马可，明天早上几点？”

　　三秒钟后，马可回复：“八点。”

　　又过了五秒钟，第二条消息来了：“不准在路上提奖学金。不准问能不能去上课。不准——”

　　消息到这里就断了，大概是打不下去了。

　　我放下手机，端起咖啡杯，走到窗边。

　　远处的海很美。

　　虽然我知道那片海底下可能绑着不少人，但从这个角度看过去，真的挺美的。