《殿下，你再吵我就不治了》赵姌

3、东宫来了个兽医 永乐十二年

　　永乐十二年，九月，北京。
　　我在东宫住了七天，已经把附近的路摸熟了。
　　从我住的小院到厨房，要走一百三十七步。从厨房到大将军的小厢房，要走四十二步。从小厢房到朱瞻基的书房，我没数过——因为我从来不去。准确地说，是朱瞻基不让我去。
　　“本宫的书房重地，闲人免进。”
　　我对此毫无意见。我对明朝的书房一点兴趣都没有——全是繁体竖排没标点的文言文，看了头疼。
　　我更感兴趣的是东宫里的动物。
　　七天之内，我已经“顺便”看了三只动物：李公公养的一只八哥，翅膀上生了羽虱；厨房管事养的一只狸花猫，爪子扎了刺；还有若兰偷偷告诉我的一只小奶狗——不知道谁扔在后墙根的，才巴掌大，眼睛都没睁开。
　　我把那只小奶狗揣在怀里，喂了一整天羊奶，小东西总算活过来了。
　　“姑娘，您不能什么都往屋里捡啊。”若兰急得直跺脚，“殿下知道了会生气的。”
　　“为什么生气？他又不讨厌狗。”
　　“不是狗的事——是……是这不合规矩。东宫里不能随便养东西，都得殿下点头才行。”
　　我低头看了看怀里睡得正香的小奶狗，犹豫了一秒。
　　“那我去问他。”
　　“姑娘！”
　　朱瞻基正在书房里练字。
　　说是练字，其实心里乱得很。这是我后来才知道的——那天他爷爷召他进宫，问了功课，问了骑射，末了忽然问了一句：“听说你东宫里住了个来历不明的女子？”
　　他当时心猛地跳了一下，面上却不动声色：“回皇爷爷，是孙儿新找的蛐蛐大夫。医术不错，大将军的病就是她治好的。”
　　朱棣看了他一眼，没再追问，只说了一句：“来历要查清楚。”
　　他回来就让人去查了。但我这个人就像从石头缝里蹦出来的——没有户籍，没有乡邻，没有任何人认识我。唯一能查到的就是我自称无锡人，姓宋，家里做蚕桑生意。这些信息，等于没有。
　　他正烦着，门外传来李公公的声音：“殿下，宋姑娘来了。”
　　他放下笔，皱了皱眉。她不是从来不来书房的吗？
　　“让她进来。”
　　门帘一掀，我走了进去。怀里鼓鼓囊囊的，像揣了个什么东西。
　　“你又揣了什么？”他的眉头皱得更深了。
　　我把怀里的东西掏出来——一只小奶狗，巴掌大，黄褐色，眼睛刚睁开一条缝，在我掌心里瑟瑟发抖。
　　“捡的，”我说，“后墙根。不知道谁扔的。”
　　他看着那只小奶狗，沉默了三秒。
　　“东宫不许养狗。”
　　“我知道，所以我来问你。”
　　“问也不行。”
　　“为什么？”
　　“规矩。”
　　“规矩是死的，狗是活的。”我把小狗往他面前递了递，“你看它，还没我手掌大。不养的话，今天晚上就冻死了。”
　　他低头看着那只小狗。小狗正好打了个喷嚏，小小的身子抖了一下，发出一声细得像蚊子叫的哼唧。
　　他的嘴角动了一下。
　　“……养在你自己院子里，不许进正殿。”
　　我笑了：“好。”
　　我转身要走，他叫住我：“等等。”
　　“怎么了？”
　　“你就不问问，本宫为什么答应？”
　　“因为你心软啊。”我头也不回地说，“第一天就知道了。”
　　他坐在书桌前，看着晃动的门帘，半天没动。
　　李公公在旁边小声说：“殿下，宋姑娘她……”
　　“她什么？”
　　“她好像……一点都不怕殿下。”
　　他沉默了一会儿，忽然笑了一下。
　　“本宫知道。”
　　大将军彻底好了。这是我在东宫的第七天。
　　早晨我给大将军喂食的时候，大将军一口气吃了五粒米，触须翘得高高的，还在罐子里转了两圈，精神抖擞。
　　“行了，”我对站在门口的他说，“你过来看。”
　　他三步并作两步走过来，低头一看——大将军正趴在罐子中央，六条腿稳稳地撑着身体，大颚一张一合，威风凛凛。
　　“大将军！”他的声音都高了八度，“你好了！”
　　他又伸手想去摸。我眼疾手快，一把拍开。
　　“啪。”
　　他缩回手，瞪我：“又打本宫！”
　　“我说过了，看可以，别动手。它刚好，别吓着它。”
　　他咬了咬牙，把手背到身后，弯下腰凑近了看。大将军似乎感受到了他的目光，抬起头，朝他“叽”地叫了一声。声音清脆响亮，和七天前那个沙哑无力的叫声判若两虫。
　　他的眼眶忽然有点红。他飞快地别过脸去，假装在看窗外的风景。我看到了，但没有戳穿他。
　　“宋屿安。”
　　“嗯？”
　　“你想要什么赏赐？”
　　我想了想：“我想在宫里转转。就随便走走，看看。”
　　“就这样？”
　　“就这样。我来这么多天了，连东宫都没逛完。”
　　他沉吟了一下：“本宫带你逛。”
　　“不用你带，我自己——”
　　“本宫说带你逛，就带你逛。”
　　我看着他一脸“本宫说了算”的表情，把到嘴边的“不用”咽了回去。
　　“行。谢谢殿下。”
　　他哼了一声，耳根又红了。
　　逛完御花园回来，我坐在回廊的栏杆上，累得不想动。
　　他在我旁边坐下——这是他第一次在外面随便坐下来。李公公在后面急得直搓手，但不敢说什么。
　　两个人安静地坐了一会儿。九月的北京，天高云淡。御花园里的桂花开了，甜丝丝的香气一阵一阵地飘过来。
　　“宋屿安。”
　　“嗯？”
　　“你是无锡人？”
　　“对啊。”
　　“无锡话，怎么说？”
　　我转头看他，愣了一下：“你想学？”
　　“本宫就是问问。”他别过脸，“不行吗？”
　　我笑了，忽然来了兴致，转过身面对他，眼睛里闪着恶作剧的光。
　　“行啊。殿下想学什么？”
　　他想了想：“‘你好’怎么说？”
　　我忍住笑，认真地说：“‘你好’啊……无锡话叫‘倷好’。”
　　“倷……好？”
　　“对，‘倷’就是你，‘好’就是好。连起来，‘倷好’。”
　　他皱着眉，又试了一遍：“倷……好？”他的舌头明显不太听使唤，“倷”这个音从他嘴里出来，带着一股浓重的北方腔，听起来像是在说“奶好”。
　　我咬着嘴唇，肩膀在抖。
　　“你笑什么？”他瞪我。
　　“没笑，”我憋着笑，“殿下说得很好。再来一遍。”
　　“倷好。”他又试了一次，这次更用力了，“倷”字被他咬得重重的，像在说“耐”。
　　我终于没忍住，“噗”地笑出了声。
　　“你——”他的脸一下子红了，“你笑本宫！”
　　“没有没有，”我笑得直摆手，“殿下说得……很有特色。真的。北方人说话就是好听。”
　　“你在讽刺本宫。”
　　“我发誓没有。”我擦了擦笑出来的眼泪，“殿下，我再教你一个。‘吃了吗’怎么说？”
　　他警惕地看着我：“你不会又在笑本宫吧？”
　　“不笑不笑。严肃教学。”
　　我清了清嗓子，认真地说：“‘吃了吗’——无锡话叫‘喫勒咪’。”
　　“喫勒咪？”他重复了一遍，这个音对他来说更难了，“喫……勒……咪？”三个字从他嘴里出来，每个字都拖着长长的尾音，像是在念咒语。
　　“殿下，你试着连起来说，快一点。”
　　“喫勒咪——”他快速说了一遍，听起来像在说“吃了没”，但带着一种奇怪的、拐了好几个弯的调子。
　　我终于忍不住了，笑得弯下了腰。
　　“哈哈哈哈——”
　　“宋屿安！”他的脸红到了脖子根，“你说了不笑的！”
　　“对不起对不起，”我笑得眼泪都出来了，“但是殿下，你说‘喫勒咪’的时候，听起来像在说——像在说——”
　　“像在说什么？”
　　“像在说‘吃了煤’。”我捂着肚子，“煤球的煤。哈哈哈哈——”
　　他的脸黑了。
　　“本宫不学了！”
　　“别别别，”我赶紧拉住他的袖子，“殿下，我再教你一个简单的。‘谢谢’怎么说？”
　　他将信将疑地看着我。
　　“真的简单。无锡话‘谢谢’叫‘呀呀’。”
　　“呀呀？”他试了一下，这个确实简单，“呀呀。”
　　“对了！殿下说得很好！”我竖起大拇指，“再来一遍。”
　　“呀呀。”
　　“对对对。”
　　他觉得自己好像被当成了小孩，但又莫名地有点高兴。
　　“还有呢？再教一个。”
　　我想了想，眼睛里闪过一丝狡黠。
　　“殿下，你知道无锡话里，‘我喜欢你’怎么说吗？”
　　他的耳朵一下子红了。
　　“本宫……本宫为什么要学这个？”
　　“就是问问嘛。殿下想学就学，不想学就算了。”
　　他沉默了两秒。
　　“……怎么说？”
　　我忍着笑，认真地说：“‘我喜欢你’——无锡话叫‘我欢喜倷’。”
　　“我……欢喜……倷？”他一个字一个字地往外蹦。
　　“连起来，快一点。”
　　“我欢喜倷。”他快速说了一遍。这次竟然说得有模有样，虽然还是带着北方腔，但调子对了七八分。
　　我愣了一下，然后笑了：“殿下学得真快。”
　　他的耳根红得发烫，别过脸去不看我的眼睛。
　　“本宫就是随便学学。”
　　“嗯，随便学学。”我顺着他说。
　　两个人又安静了一会儿。他忽然开口：“你们那的话，还挺好听的。”
　　“真的？殿下不觉得难听？”
　　“不难听，”他说，“就是软软的，糯糯的。像……像桂花糕。”
　　我笑了：“殿下这是在夸无锡话，还是在夸桂花糕？”
　　“都夸。”
　　我看着他，忽然说：“殿下，我再教你一个。不是无锡话，是……是西域的话。”
　　“西域？”他来了兴趣，“你还会西域的话？”
　　“会一点。”我点点头，“我在国外学的。”
　　这是我第一次主动提起“国外”的事。他没有追问，只是看着我，等着我说下去。
　　“西域的话里，‘你好’叫‘哈喽’。”
　　“哈……喽？”他试了一下。
　　“对，‘哈喽’。重音在前面，喽要轻一点。”
　　“哈喽。”他又试了一遍。
　　“殿下说得很好！”
　　他被夸得有点飘：“还有呢？”
　　“‘谢谢’叫‘三克油’。”
　　“三……克……油？”他皱着眉，“三克油？谢谢为什么要三克油？”
　　我咬着嘴唇忍笑：“就是……就是西域那边的说法。大概是说，谢谢的意思就是送你三克油。”
　　“三克油是多少？”他一脸认真，“西域的计量单位和咱们一样吗？”
　　我终于没忍住，又笑了。
　　“殿下，你就记住这个音就行了。三克油。”
　　“三克油。”他又念了一遍，“怪得很。”
　　“‘不客气’叫‘有啊维尔康姆’。”
　　“有啊维……尔康姆？”他的舌头差点打结，“这什么话？怎么这么长？”
　　“西域话就是这么长的。”
　　“那‘我喜欢你’怎么说？”
　　话一出口，他就后悔了。
　　我愣了一下，看着他，慢慢地说：“‘我喜欢你’——西域话叫‘爱老虎油’。”
　　“爱……老虎……油？”他瞪大眼睛，“爱老虎油？老虎油是什么油？老虎熬的油？”
　　“哈哈哈哈——”我笑得前仰后合，差点从栏杆上摔下去。
　　“你又笑本宫！”
　　“不是——”我笑得说不出话，“殿下——你理解得太——太实在了——”
　　“那到底是什么意思？”
　　我好不容易止住笑，擦了擦眼泪，认真地看着他的眼睛。
　　“‘爱老虎油’就是‘我喜欢你’的意思。没有老虎，也没有油。就是……就是喜欢。”
　　他的耳朵红透了。他没有说话，只是看着我的眼睛。桂花香一阵一阵地飘过来。
　　“爱老虎油。”他忽然小声说了一遍。这次说得很轻，很轻，像是怕被谁听到。
　　我的心跳漏了一拍。
　　“殿下说得……很好。”我的声音比平时小了很多。
　　他飞快地站起来，背过身去。
　　“本宫……本宫该去练武了。李全，走。”
　　李公公在后面应了一声，赶紧跟上。他走了几步，忽然停下来，头也不回地说了一句：“爱老虎油。”
　　然后大步流星地走了，耳根红得像煮熟的虾子。
　　我坐在栏杆上，看着他远去的背影，愣了好一会儿。然后我把脸埋进手心里，闷闷地笑了。
　　“这算什么嘛……”我小声嘟囔了一句，声音软软的，带着无锡话的尾音。
　　若兰在旁边站着，从头到尾目睹了全过程，脸也红了。
　　“姑娘，”她小声说，“殿下方才说……”
　　“他那是练习外语，”我打断她，“学语言就是要多练习。”
　　若兰看了看我红红的耳尖，识趣地没有戳穿。
　　谁也没想到，第二天，皇上来了。
　　准确地说，是永乐皇帝朱棣突然来了东宫。说是来“看看孙子的功课”，但李公公提前跑来报信的时候，脸上的表情像是在报丧。
　　“殿下！皇上来了！已经过了午门了！”
　　朱瞻基正在书房里练字，手里的笔“啪”地掉在桌上，墨汁溅了一桌子。他猛地站起来，脑子里飞速转了一圈——书房是整齐的，功课是做完的，大将军是健康的——
　　不对。宋屿安。皇爷爷不会是来看宋屿安的吧？
　　他还没来得及多想，外面已经传来了太监尖细的声音：“皇上驾到——”
　　他快步迎出去，在院门口跪下：“孙儿恭迎皇爷爷。”
　　朱棣大步走进来，一身玄色常服，龙行虎步，虽然年过五十，但身姿挺拔，精神矍铄，一双眼睛锐利如鹰。他身后只跟了两个贴身侍卫和一个老太监，排场不大，但气势压人。
　　“起来起来，”朱棣摆了摆手，语气随意，“朕就是来看看你。别整这些虚礼。”
　　他站起来，跟在朱棣身后往院子里走。朱棣的目光扫过院子的角角落落，最后落在小厢房的方向。
　　“听说，你的大将军好了？”
　　“回皇爷爷，好了。多亏了新找的蛐蛐大夫。”
　　“蛐蛐大夫？”朱棣挑了挑眉，嘴角微微翘起来，“朕倒要瞧瞧，这位‘无锡宋姑娘’到底有何本事，连朕孙子的心头宝都治好了。”
　　他的心猛地提了起来。朱棣已经大步往小厢房的方向走了。
　　小厢房里，我正在给大将军换水。完全不知道外面发生了什么。
　　若兰跑进来的时候，脸色惨白：“姑娘！姑娘！皇——皇——”
　　“皇什么？”
　　“皇上来了！已经到门口了！”
　　我手里的水碗差点掉在地上。皇上？永乐皇帝？朱棣？我来明朝才七天，还没做好见皇帝的准备啊！
　　但由不得我准备。门帘一掀，一个高大的身影走了进来。
　　我抬头一看——面前站着一个五十来岁的男人，身量高大，方脸阔耳，眉目间有一股不怒自威的气势。但此刻他脸上没有怒意，反而带着一丝好奇，像在看什么新鲜玩意儿。他身后跟着朱瞻基，表情紧张得像一只被捏住后颈的猫。
　　“你就是那个兽医？”朱棣上下打量了我一眼。
　　我深吸一口气，努力让自己看起来不那么慌张。
　　“回皇上，民女宋屿安，是个兽医。”
　　我没有跪。不是故意的——是真的忘了。在澳洲待了五年，我早就忘了跪是什么姿势。朱瞻基在后面急得直使眼色。
　　朱棣倒是没生气，反而笑了：“起来起来，朕就是来看看。听说你把大将军治好了？”
　　“是。”我指了指旁边的蛐蛐罐，“大将军就在那里。皇上要看吗？”
　　朱棣走过去，低头看了看罐子里的大将军。大将军正趴在罐子中央，触须高高翘起，精神抖擞。看到有人来，它还朝朱棣的方向叫了一声，“叽——”，声音清脆响亮。
　　“好！”朱棣眼睛一亮，“这声音，比朕上个月来听的时候强多了！那时候叫得有气无力的，朕还以为这只怕是不行了。”
　　“皇爷爷上次来的时候，大将军正病着。”朱瞻基在旁边说。
　　“可不是嘛，”朱棣转头看我，“你是怎么治好的？”
　　我如实说了：“右大颚发炎，换了罐子，调整了湿度，用金银花和蒲公英的汁涂了几天，就好了。”
　　朱棣听完，点了点头，忽然笑了一声：“朕活了五十多年，头一回听说有人给蛐蛐看病。新鲜。”
　　他转身在椅子上坐下来，翘起二郎腿，完全没有皇帝的样子，倒像个来串门的邻居大爷。
　　“朕听瞻基说，你是无锡人？”
　　“是。”
　　“家里做什么的？”
　　“做蚕桑生意。家父会看牲畜的病，民女从小跟着学。”
　　朱棣“嗯”了一声，目光在我脸上停留了片刻。
　　“你说话倒是直来直去的，”他说，“不像那些见了朕就哆嗦的人。”
　　我不知道该怎么接这话，只好笑了笑。
　　朱棣忽然转头对朱瞻基说：“朕听说，你昨天在御花园里跟人家学无锡话？”
　　朱瞻基的脸“腾”地红了。
　　“皇爷爷怎么——”
　　“朕什么不知道？”朱棣哈哈大笑，“御花园里那么大声，‘倷好’‘喫勒咪’的，朕在钦安殿都听见了！”
　　我差点笑出声，死死咬住了嘴唇。
　　朱瞻基的脸红得像煮熟的虾子：“孙儿……孙儿只是随便学学。”
　　“随便学学？”朱棣饶有兴趣地看着他，“那你学得怎么样了？说两句给朕听听。”
　　“皇爷爷——”
　　“说嘛。朕也想听听，无锡话到底什么味儿。”
　　朱瞻基求救似的看了我一眼。我忍着笑，小声说：“殿下就说‘倷好’吧。简单的。”
　　他深吸一口气，像是赴刑场一样，憋了半天，挤出一句：
　　“……奶好。”
　　朱棣愣了一下，然后爆发出一阵大笑。
　　“哈哈哈哈——奶好？你这说的是什么？跟人家要奶喝呢？”
　　朱瞻基恨不得找个地缝钻进去。
　　我在旁边小声纠正：“皇上，‘倷好’的‘倷’是舌尖音，不是卷舌的。殿下把音发得太重了。”
　　朱棣笑完了，忽然来了兴致：“那你教教朕，朕来试试。”
　　我愣住了。皇上要跟我学无锡话？？
　　朱瞻基也愣住了：“皇爷爷——”
　　“怎么？你能学，朕不能学？”朱棣理直气壮地说，“朕这老骨头也算见多识广，今天学两句无锡话，怎么了？”
　　我定了定神，认真地说：“‘你好’叫‘倷好’。皇上试试看。”
　　“倷……好？”朱棣试了一遍。
　　“比殿下好一点，”我诚实地说，“但‘倷’字的音再短一点就更好了。”
　　“倷好。”朱棣又试了一遍，这次短促有力，居然像模像样。
　　“皇上说得很好！”我由衷地赞了一句。
　　朱棣得意地看了朱瞻基一眼：“听见没有？朕说得比你好。”
　　朱瞻基：“……”
　　“还有别的吗？”朱棣兴致勃勃地问，“‘吃了吗’怎么说？”
　　我犹豫了一下：“‘喫勒咪’。”
　　“喫勒咪？”朱棣皱着眉念了一遍，念出来像是“吃了米”。
　　“差不多就是这个意思。”我赶紧说，没敢告诉他标准发音是什么样的。
　　朱棣满意地点点头，忽然想起什么：“对了，瞻基昨天还说什么‘爱老虎油’？那是什么话？也是无锡话？”
　　朱瞻基的瞳孔地震了。我的笑容僵在脸上。
　　“皇爷爷！那是——”朱瞻基的声音都变了调。
　　“是什么？”朱棣好奇地看着他，“朕听人说你在御花园里念叨了好几遍‘爱老虎油’，还以为是什么新咒语。”
　　我咬着嘴唇，肩膀在抖。朱瞻基的脸从红变白，从白变青，最后定格在一种生无可恋的表情上。
　　“那是……西域的话。”他的声音小得像蚊子哼。
　　“西域的话？”朱棣来了兴趣，“什么西域的话？说来听听。”
　　“皇爷爷，那个——”
　　“说嘛。朕也学学。”
　　朱瞻基看了我一眼，眼神里写着“救命”。我低下头，假装在整理大将军的罐子，肩膀抖得更厉害了。
　　他深吸一口气，用一种视死如归的语气说：
　　“……爱老虎油。”
　　朱棣听完，沉默了三秒。然后他笑了，笑得前仰后合，笑得拍大腿。
　　“哈哈哈哈——爱老虎油？老虎油？这是什么话？老虎熬的油？”
　　我终于没忍住，“噗”地笑出了声。
　　朱瞻基恨不得当场去世。
　　“皇爷爷，这不是油的意思，这是——”
　　“这是什么意思？”
　　他张了张嘴，说不出口。朱棣看了看孙子通红的脸，又看了看旁边低头憋笑的我，忽然明白了什么。
　　他没有戳穿，只是笑着摇了摇头。
　　“行了行了，”他站起来，拍了拍朱瞻基的肩膀，“朕就不耽误你学西域话了。好好学，学好了教朕两句。”
　　“皇爷爷！”
　　朱棣已经大步走出了小厢房，笑声从院子里传进来，响亮得很。走到门口，他忽然停下来，回头说了一句：
　　“对了，宋姑娘。”
　　我赶紧站好：“民女在。”
　　“朕的御马监里有一匹马，最近不大爱吃东西。你要是得空了，去帮朕看看。”
　　我愣了一下，然后点头：“好。”
　　朱棣笑了笑，大步走了。
　　朱瞻基站在小厢房里，脸上的红晕还没退。
　　“你笑够了没有？”他瞪着我。
　　我擦了擦眼泪：“笑够了。”
　　“你还笑！”
　　“我没有，”我努力板起脸，“殿下，皇上让你好好学西域话呢。‘爱老虎油’再练练？”
　　他深吸一口气，转身就走。走到门口，忽然停下来，头也不回地说了一句：
　　“爱老虎油。”
　　这次说得很顺溜，又快又轻，像是练了很多遍。然后他跑了。
　　我站在小厢房里，看着晃动的门帘，愣了好一会儿。然后我把脸埋进手心里，闷闷地笑了。
　　若兰在旁边小声说：“姑娘，皇上方才好像看出来了。”
　　“看出来什么？”
　　“看出来……殿下说的那个‘爱老虎油’是什么意思。”
　　我的笑容顿了一下，耳根慢慢红了。
　　“你看错了。”我说。
　　若兰没有反驳，只是笑了笑。
　　当天晚上，御膳房送来了一道新菜——红烧肉，用虎骨酱焖的。
　　李公公传话说：“皇上说，这道菜叫‘爱老虎油焖肉’。请殿下尝尝。”
　　朱瞻基看着那碗红烧肉，脸上的表情一言难尽。
　　李公公忍着笑：“皇上还说，西域的话好听着呢，让殿下多学几句，回头教教他老人家。”
　　他沉默了很久。然后他夹了一块肉，塞进嘴里。
　　“好吃吗？”李公公小心翼翼地问。
　　他嚼了两下，面无表情地说：
　　“……爱老虎油。”
　　李公公终于没忍住，笑出了声。
　　（第三章完）