《呼啸山庄的那抹光》铁水淼

13、尾声 很多年后，

　　很多年后，画眉田庄的花园里多了一片石南花丛。紫色的花朵在夏天开放，从远处看，像一片小小的荒原。

　　哈里顿·恩肖坐在花园里的长椅上，膝盖上摊着一本书。他已经能读任何书了——小说、诗歌、历史、哲学。他读了很多书，但他最喜欢的还是那本《鲁滨逊漂流记》，书页已经翻烂了，封面也掉了，但他还是经常翻。

　　凯茜从房子里走出来，手里端着一杯茶。她在他身边坐下，把头靠在他肩膀上。

　　“在看什么？”她问。

　　“《鲁滨逊漂流记》。”他说，“他在岛上种了粮食。他等了二十八年才被救。”

　　“你等了二十一年。”凯茜说。

　　哈里顿沉默了一会儿。“二十一年，”他说，“很久。”

　　“很久。但值得。”

　　他转过头，看着她。她的头发已经有几根白丝了，眼角也有皱纹了，但她的眼睛还是那双眼睛——深棕色的、明亮的、带着不肯熄灭的光的眼睛。

　　“值得。”他说。

　　风从荒原上吹来，穿过画眉田庄的花园，轻轻摇晃着石南花丛。紫色的花瓣在风中微微颤动，像在跳舞。

　　凯茜闭上眼睛，听着风的声音。她听到了很多东西——花园里的鸟叫，书房里的翻书声，哈里顿的心跳。她也听到了别的东西。一种更远的、更轻的、像呼吸一样的声音。

　　是荒原。荒原在叫。不是叫她回去，而是告诉她：你找到了。你找到了平衡的方式。

　　她睁开眼睛，看着远方的天际线。荒原在阳光下闪闪发光，像一片金色的海。

　　“爸爸，”她轻声说，“我找到了。”

　　风停了。石南花丛安静下来。阳光落在他们身上，温暖而安静。

　　哈里顿握着她的手，和她一起看着远方。