《漫卷侠音》叶凫舟

10、《笑红尘》多可笑痴情最无聊

　　上一章讲到胡金铨遗作《画皮之阴阳法王》，女主是王祖贤。

　　这一章推的《笑红尘》，是电影《东方不败之风云再起》的插曲，王祖贤是双女主之一。

　　电影剧情跟第八章息息相关。

　　第八章讲了，《笑傲江湖》由于中途换演员、换导演，剧本改了十四次之多，各种补拍、赶拍，一通折腾下来，电影的成本远远超出了预期。

　　虽说票房1600多万，年度排名第十二，仍然是亏的。

　　徐克都打算放弃再开发“笑傲江湖”这个IP了。

　　没想到，这部电影在台湾的反响很好。

　　台湾的龙祥影业便找到徐克，给他投资，叫他继续拍第二部。

　　在他原定拍摄计划里，笑傲江湖系列是四部曲，每一部大事件的中心人物分别是：岳不群，东方不败，任我行，独孤求败。

　　有人投资，他可以继续拍下去，当然高兴了。

　　但当他说出了第二部主角是东方不败，这个原著里描写不足3000字的人物，并想邀林青霞来出演时，电影工作室其他人员都很愕然，一时理解不了。

　　金庸风闻了他的计划，亲自找他谈，“当初我写‘东方不败’时，不打算让林青霞饰演这号人物，我希望是由某个不像林青霞的人来演，你这是错误的决定。我最初的概念不是这样的。”

　　然而，徐克对于东方不败的想象，超出了金庸的想象。

　　他在东方不败身上，隐隐感受到了雌雄同体的魅力。

　　此前，他与林青霞合作过三次。

　　第一次是《新蜀山剑侠》，张叔平设计了一套红色戏服，当看到饰演瑶池堡主的林青霞穿上，立于石佛之顶摆出张狂pose，脸带邪劲笑意的那一刻，他的脑中便闪过一个念头，如此魅魔，将来一定要好好拍一次；第三次是《刀马旦》，林青霞女扮男装，英气勃发，她不撩人，但妹子们都甘愿跪倒在她的西装裤下。

　　在他心目中，林青霞就是唯一人选。

　　鉴于第一部亏了钱，龙祥影业没有给第二部投很多。

　　总共2000万的成本，许冠杰还要求加薪，只能换人咯。

　　既然换了一个，其他不换观感怪怪的，那就主角全部都换，把第一部的印象都洗掉。

　　结果就是，第二部打了个漂亮的翻身仗。

　　在口碑上，被盛赞为里程碑式的武侠巨作；在票房上，香港市场有3000多万港币，台湾市场有9000多万台币，东南亚市场有两亿多港币。

　　林青霞成为了横跨文艺、武侠两个片种的时代icon。

　　在她之前，东方不败的影视形象都是江毅、乾德门这种老生；她以一己之力，开启新世界的大门；在她之后，美丽的女星扮演东方教主，成为了主流，台版是刘雪华，新加坡版是郑秀珍，陆版是茅威涛、陈乔恩、张雨绮。

　　人人都高兴的时候，有个人不高兴了。

　　他就是金庸本人。

　　金庸受访时讲徐克，“我不喜欢他，他不懂武侠，把《蜀山剑侠传》拍得不知所云。而且把我的小说《笑傲江湖》瞎改，把东方不败由男人改成女人，并用一个女人来演，而一个男人的变性，在性格上是会有变化的，这个过程是缓慢的、复杂的，有变化的、有过程的，是不自愿的，并不像电影里表现得那么简单。他后来还要买我的小说拍电影，我说朋友还是做，但是小说不卖给你了，合作的事情不做了。”

　　要到三十年以后，金庸看了老戏新编的《智取威虎山》大为赞赏，才再一次将版权开放给了徐克。

　　然而，这个时候徐克的才华……嗯……

　　时光无法倒流，人亦无法穿越，将后事告与前世。

　　在当年，《笑傲江湖》的后两部就是拍不成了。

　　但，谁叫《东方不败》太火了啊！

　　有钱不赚，还是商人么？

　　有恩于徐克的台商王龙祥，不断打电话给徐克催拍第三部。

　　档期都定好了，就在贺岁档。

　　当时徐克真的很忙，要独立执导黄飞鸿第三部《狮王争霸》，要跟林岭东联合执导《双龙会》，要写《新仙鹤神针》的剧本，还要筹备《青蛇》……

　　李连杰也忙，开了正东电影公司，要独立制作《方世玉》系列。

　　可是，人在江湖，有些人情世故不得不从啊。

　　只好把掉落山崖的“东方不败”复活。

　　蹭一蹭“东方不败”的热度，造一个cp雪千寻，为了赶档期，不眠不休地拍片、剪片，很多不和谐的镜头都略过，匆匆交差，只得1000多万票房。

　　口碑亦不佳，都说狗尾续貂太糊弄。

　　唯有片中东方不败弹唱的《笑红尘》和胡伟立的配乐仍在水准之上。

　　附【笑红尘】
　　出处：1993电影工作室版《东方不败之风云再起》
　　词作者：厉曼婷
　　红尘多可笑痴情最无聊
　　目空一切也好
　　此生未了心却已无所扰
　　只想换得半世逍遥
　　醒时对人笑梦中全忘掉
　　叹天黑得太早
　　来生难料，爱恨一笔勾销
　　对酒当歌我只愿开心到老
　　风再冷不想逃
　　花再美也不想要任我飘摇
　　天越高心越小
　　不问因果有多少独自醉倒
　　今天哭明天笑
　　不求有人能明了一身骄傲
　　歌在唱舞在跳
　　长夜漫漫不觉晓将快乐寻找