1、复活的芭芭拉 ...
-
张思洁穿越了。
原本的她生活在21世纪的中国某一线城市，工作是普通的文员，每天朝九晚五，还得被老家人催婚。
然而，在一次加班后的疲惫不堪中，她陷入了昏迷，醒来时，才发现自己身处异国他乡，还仿佛走进了英语故事书的奇幻世界。
当时，她鼻畔萦绕着草药糖浆的气息，混着羊奶的腥甜。
她躺在冰冷的粗木小床上，眼皮重得像粘了蜂蜜，耳边是一男一女激烈的争吵，英文和爱尔兰方言交织，撞得她太阳穴突突跳。
男人是莱恩·威利斯，瘦得像根晒干的芦苇，金发乱糟糟贴在额头，脸色苍白得像蒙了一层霜，天生一副酒鬼的颓靡模样，正是这具身体的父亲。
女人是凯特，棕红色长卷发胡乱打着结，满脸雀斑被泪水浸得发亮，她是奶牛女工，也是这具身体的母亲，此刻正像只被激怒的母羊，围着小床团团转。
“哦！天啊，莱恩！芭芭拉为什么还是没醒呜呜！你不是说这种城里人吃的草药可以救活我们的女儿吗！！”凯特哭着质问莱恩，听嗓子哑了的情况，应该是已经几夜没睡。
“你这个娘们儿！别像个老太婆一样絮叨！”莱恩很不耐烦，他消瘦苍白，天生一幅酒鬼样。可是作为女儿的父亲，他其实正是造成眼前这名红发小姑娘躺在那里的罪魁祸首。
凯特也不依不饶地抓住这一点严厉控诉起他。
“你是一个糊涂虫！你对我的孩子怎么能这么不负责任！是你摘来了那白桦林里的毒蘑菇！也是你害了芭芭拉！！！”
凯特越尖叫，莱恩越不耐烦地挥动双手：
“闭嘴！！！凯特！都说了我也不是故意的！再说那煮蘑菇是你做的，如果谁该为此负责，你这个当妈妈的才是最该反省的！”
莱恩像被踩了尾巴的猫，疯狂攻击妻子。
这句话像一把尖刀扎进凯特的心脏，她猛地僵住，眼中的绝望翻涌成自责，嘴唇哆嗦着，“是我……是我有罪，我没看清那蘑菇是精灵变的……”
她踉跄着后退，眼看就要栽倒，却在余光里瞥见小床上的女孩缓缓睁开了眼睛，一双兔瞳般水灵的棕金色眸子，正茫然地看着她。
张思洁的喉咙干涩，下意识吐出两个字，带着陌生的软糯童音：“妈妈？”
凯特的哭声戛然而止，随即爆发出更响亮的喜悦，她扑过去抱住女孩，力气大得像传说中的凯尔特泰坦女巨人，“我的芭芭拉！我的女儿醒了！上帝保佑！”
莱恩站在一旁，脸上满是难以置信的惊恐，他从没想过，脸色灰白得像死人的女儿，竟真的能睁开眼睛，那杯草药糖浆他本就是随手从城里酒馆旁的小贩那买的。
张思洁也不知道这些事情，此刻她脑海里正涌入大量陌生的记忆，是属于芭芭拉·威利斯，一个七岁的红发雀斑村姑的。
当确认这个雪山羊郡土生土长的孩子，因误食父亲摘的毒蘑菇已经不在人世了，她瞬间清醒，知道自己不能暴露。
眼前的夫妻也许从此会是她在这个异国唯一的依靠，她必须装作还是那个芭芭拉。
她怯生生地看向莱恩，小手揪着破旧的亚麻床单，声音细若蚊蚋：“爸爸，那些让我拉肚子的煮蘑菇……还有吗？”
莱恩的脸瞬间涨红，尴尬得手足无措，他挠着头，眼神飘忽，根本不敢和女儿的眼睛对视。
凯特狠狠瞪了莱恩一眼，将女儿护在怀里，用围裙仔细擦拭她脸上的雀斑，语气带着愠怒：“别理你这个糊涂爸爸，那些蘑菇早就被我埋进白桦林了，连那倒霉的锅子一起。”
莱恩像是抓到了救命稻草，急忙附和：“对！是白桦林的鬼魂搞的鬼！那里有好多拐走小孩的精灵，是它们让你吃了毒蘑菇！”
张思洁心中一动，顺着他的话往下说，脑海里翻找着芭芭拉记忆里的爱尔兰传说：“我昏迷的时候，好像做了一个梦，梦到了白桦林里的仙人。”
凯特和莱恩同时瞪大了眼睛，异口同声地问：“是什么梦？我的女儿，你看到了什么？”
“戴着绿帽子，矮矮的，穿着漂亮银鞋子的仙人。”张思洁眨着兔瞳，一本正经地胡编，她知道，这些爱尔兰的传统神话，是她最好的保护色。
凯特的眼中满是震惊和敬畏，她轻轻抚摸着女儿火红的头发，喃喃道：“只有有魔法眼睛的孩子，才能看到白桦林的仙人……我们的芭芭拉，或许真的被神明眷顾了。”
莱恩也彻底放下心来，刚才还跟妻子势如水火，他现在竟真的相信了老婆口中神明开恩的说法，对着屋顶比了个十字架，嘴里念念有词，全然忘了自己才是害女儿昏迷的罪魁祸首。
……
接下来的几天，张思洁的身体逐渐好转，凯特将她的三餐从药汤变成了面包和肉类，她也逐步开始了解了这个陌生的世界，威利斯家的农舍漏雨，四面透风，靠着凯特挤牛奶换些微薄的收入过活。
莱恩本该是家里的顶梁柱，却好逸恶劳，整日躲在篱笆边睡觉，要么就跑到村里的小酒馆喝酒，把家里的粮食和钱都败光了。
芭芭拉原本是个羊倌少女，大字不识，每日的任务就是去村外的山坡放羊。
张思洁继承了她的记忆，也继承了她瘦弱的身体和七岁的模样。
农舍里有一只吱吱叫的花栗鼠，一只温顺的羊羔，还有一只总来窗台晃悠的花尾巴喜鹊，它们是芭芭拉为数不多的伙伴，如今也成了张思洁的慰藉。
夜晚，凯特总会对着壁炉祈祷，声音轻柔又卑微：“远古凯尔特的石阵仙人啊，带走我的芭芭拉吧，让她去茵尼斯特岛做女巫，再也不用做穷苦的村姑。”
张思洁躺在小床上，听着凯特的祈祷，心里五味杂陈，她从没想过，自己竟会在1888年的爱尔兰，被寄予成为女巫的期望，而她只当这是一个母亲对女儿的美好期许，毕竟，魔法这种东西，只存在于童话里。
……
1888年，斯莱戈郡，一块茂密翠绿的河野边，雀斑脸的小姑娘正在摘梅子，一边摘还一边吃几颗成熟的红梅子。
她就是一个月后终于大病初愈的——芭芭拉版张思洁，那头火红的头发在阳光下像一团跳动的火焰，雀斑点缀在白皙的脸颊上，配上一双兔瞳，活脱脱一个童话里的小红帽。
凯特前几天特地给她缝了一件湖水绿色的小斗篷，用的是攒了许久的粗麻布，边缘缝着简单的针脚，还在她的辫子上绑了红色的麻花绳结，好看极了。
就在今早，凯特还主动让她去河边摘梅子，说是要做黑莓梅子蛋糕。
出门前母亲递过来一根干树枝，反复叮嘱她的精灵：“河边有水蛇和野鹿，它们爱抢梅子，遇到了就用树枝打跑。”
张思洁接过树枝，挎着竹篮子，兴高采烈地出门了，这是她穿越以来第一次独自外出，对雪山羊郡的一切都充满了好奇。
不过说实话，张思洁上辈子坐惯了公司工位，对着苹果电脑天天修改合同，完全没想过自己还能跑来国外学习打猎。
她从小到大接受的都是九年义务教育啊，曾经中学毕业的体育考试也只是60分刚刚达标的程度，要让她突然顿悟采摘技能也太高难度了？可是她这些天已经吃过了好几顿凯特餐桌上的爱尔兰家庭风味料理。
那些小蛋糕，奶制品，该怎么说呢……味道可以说是相当美味，充满了原生态的新鲜健康，简直打破了她对外国人吃商的刻板印象！
像她昨晚放羊后回家吃的那顿饭，就相当具有地道乡村风情，在凯特的带领下，她趴在厨房桌角帮着妈妈张罗晚餐的各种食材。
威利斯家今天的菜单是母女独享的，莱恩去了城里喝酒，但她们也得准备晚饭。
考虑到女儿的口味，今晚有一道妈妈擅长的本土小甜品，黑天鹅果酱饼，此外，她们将要一起烹调并且享用的主食以及汤品有小肉派，烤土豆和浓奶油汤。
“土豆，请您给我一个会魔法的土豆。”凯特叫出食物的口气像诗朗诵一样。
张思洁的腰上扎着一条白围裙，提起裙摆站了起来，当她从乡村壁炉来到编织箩筐边，挑拣出一个红红的，像大苹果一样的爱尔兰品种大土豆，妈妈露出了满意的笑容。
凯特不遗余力地夸奖她：“干得不错，我的女儿，这种土豆是最好吃的，我教过你的。”
说完之后，妈妈把这枚大地女神赐予的食材放到桌上，张思洁跟到锅子边，看到一个羊皮卷轴摆在那里，上面是一串花体字菜谱，凯特的做菜好吃原来是有秘诀的，而这张羊皮上还写着一串字符：《植物魔法与神秘汤药食谱》
据说上次让她康复的药汤也是这张纸上记载的。
凯特把土豆切成块状，一边将防粘的搪瓷汤锅摇晃，锅里咕嘟嘟的牛奶羊奶之类的加速受热均匀后，雪白的汤汁开始变得香气四溢，宝贵的土豆也被妈妈的手倒入这口锅里。
“快闻闻，我的乖乖，这就是以前女巫传下来的汤，整个都柏林，恐怕只有你妈妈我才会做呢！”凯特幸福地抱着女儿，一脸骄傲地挺着满脸雀斑。
雪山羊郡的土壤看起来不种植大米，这种土豆就是农民和牛奶工人们赖以生存的主食，它的最佳食用方法就是削皮切块烤制，但如果拥有凯特这样伟大的母亲智慧，你也可以将其蒸熟碾碎撒上牛奶和盐巴，做成一道香甜的雪山羊土豆糊糊。
于是被土豆彻底征服的张思洁成了凯特的美食助手。
在妈妈的熏陶下，张思洁迅速认清了厨房的用具，还学会了一些食物的单词。原本她从芭芭拉那里继承的记忆中，是没有识字这方面的能力，可是因为张思洁对美食的奇妙钻研态度，她最快学会的单词就是啤酒，虾，海鲜和奶。
这种生存和学习办法，用一句话形容就叫吃商决定智商了。
想到自己还得在遥远陌生的1888年活至少二三十年，张思洁也进一步融入了当地的各种文化。
“黑莓蛋糕”，是写在另一本名为《雪山羊郡地道名产菜谱》上的头号爱尔兰民间菜。张思洁查过妈妈的菜谱，确定这种蛋糕所需要的黑莓在有鲑鱼的河边最常见。
这便是她此刻站着的大树下了。
顺着这条河往前走，她正体验着穿越到异世界以来的第一次外出时间。
可雪山羊郡的河边总是长满了小小的，葱翠的冷杉树，她不知不觉有点迷路了，好在在这种荒草丛生的树林后，也不是坟墓，相反她能看见古老的修道院和歪曲的石子小路。
她握紧了手里的干树枝，壮着胆子往前走，心里默念着凯特教的爱尔兰童谣，希望能找到走出林子的路，好在前方不远处，她看到了一缕烟雾从冷杉树的缝隙中飘来，张思洁循着烟雾往前走，很快就看到了一个坐在河边的老渔夫，他佝偻着背，手里叼着一根烟斗，正慢悠悠地抽着。
老渔夫的皮肤是深褐色的，像被海风和阳光晒透了，脸上刻满了皱纹，酒糟鼻红得发亮，手里还拿着一把生锈的斧子，脚边放着一张渔网。
听到脚步声，老渔夫抬起头，看到张思洁，眼睛一亮，咧嘴笑了起来，露出一口参差不齐的黄牙：“哟，是威利斯家的小巫婆啊！居然跑到这里来了。”
张思洁愣了一下，“小巫婆”这个称呼让她很不舒服，在这个时代，巫婆可不是什么好词，她握紧了干树枝，警惕地看着老渔夫：“我不是巫婆，我叫芭芭拉。”
老渔夫哈哈大笑起来，笑声震得树上的叶子都往下掉，他拍了拍身边的石头：“别紧张，小妞，我叫阿尔曼，你得管我叫爷爷，否则我就抢走你的梅子。”
张思洁看着他手里的斧子和渔网，心里有些害怕，她知道自己打不过这个老渔夫，只能委曲求全：“上帝保佑你，阿尔曼爷爷，我真的没有魔法。”
她只是一个看过《哈利·波特》的现代穿越者，在这个没有魔法的世界，她就是一个普通的麻瓜，哪里是什么巫婆。
阿尔曼看着她一脸认真的样子，觉得这个小红发小姑娘有趣极了，他吸了一口烟斗，吐出一圈烟雾：“算了，看在你懂礼貌的份上，来吧，我送你出林子，威利斯小姐……”
威利斯小姐，这个称呼就明显高雅多了。
张思洁感觉老头变脸太快，性格不太可靠的样子，偏偏老人家真的带着她一个小姑娘穿越过了冷杉树丛。
他动作意外地敏捷，拿起渔网和斧子，走在前面为张思洁开路，冷杉树的枝叶刮到他的衣服，他也毫不在意。
临走时候，老渔夫还送给了她一朵玫瑰花和一只小螃蟹。
来到这个世界第一次认识新人物的红发小姑娘于是记住了他的名字，渔夫阿尔曼，而神秘兮兮的阿尔曼也对她充满了好奇。
“小巫婆，快去看看你妈妈凯特准备了啥好吃的，如果有空，我从海上回家，会送些鲑鱼去你家的餐桌。”
作者有话说
第1章 复活的芭芭拉
，还差 