《安第斯的晚风与东京的雨》张河兰

6、第 6 章

　　“确认安全？到底要确认到什么时候？”李春江的声音里带着哭腔，熬夜后的恍惚被实打实的恐慌取代，她往前又挪了半步，几乎是哀求着开口，“我就是个普通人，我连黑川会是什么都不知道，能有什么不安全的？你们放我走，我真的不会说出去，我连今天遇到的事都能忘得一干二净！我发誓！”
　　佐藤靠在窗沿上，指尖的烟转得慢了些，目光沉沉地看着她，没说话。那沉默像一张网，把她的希望一点点收紧，她突然意识到，在这些手握生杀大权的人眼里，她的保证轻得像一张废纸。
　　恐惧攥住了她的心脏，她想起巷子里那抹刺目的红，想起佐藤说的“黑川会现在很乱”，突然不敢再奢求立刻离开，只想着先保住命再说。她脑子飞快地转着，熬夜后的混沌里挤出一丝求生的清明，脱口而出：“我……我可以为你们做事的！我不要报酬，只要你们别赶我走，别……别处理我。”
　　佐藤的眉峰动了动，终于开口，英语里带着点玩味：“What can you do?”（你能做什么？）“我会做文秘工作！”李春江赶紧接话，语速快得像倒豆子，生怕他打断，“我在公司做了五年文员，写报告、做报表、整理文件都很拿手，还会做PPT！我英语也能交流，虽然日语说得不好，但我认汉字快，你们的文件要是有汉字部分，我都能整理！”
　　她甚至把自己的西语技能也搬了出来，像是攥着最后一根救命稻草：“我还会西语！南美那边的客户我都能对接，你们要是有和南美相关的生意，我也能帮忙翻译、写邮件！我什么都愿意做，就是想多活几天，等你们觉得我真的安全了，再放我走就行。”
　　她说得急切，眼里满是祈求，眼下的黑青让她的神情更显狼狈，却也透着一股拼死自保的韧劲。“不管了，先安抚住他，保不齐咱们还有希望赶紧跑路。”她悄悄想着。
　　佐藤盯着她看了半晌，烟尾在指尖转了个圈，才慢悠悠地用中文说：“文秘？”他的发音依旧蹩脚，却把这两个字咬得很清楚，像是在掂量这两个字的价值。
　　“对！文秘！”李春江忙不迭点头，“我很能干的，绝对不会添乱，你们让我做什么我就做什么，只要别让我离开这个屋子，别……别伤害我。”她的话到了末尾声音虚了下去。
　　她知道自己这个提议听起来或许很荒唐，他们这样的一群人怎么会需要文秘？但她实在想不出别的办法，只能用这种方式拖时间，只要多活一天，就多一分逃出去的希望。她甚至已经开始盘算，等他们真的让她做事，她就借着接触文件的机会，偷偷找能联系外界的方式，或者记住这里的地址，哪怕最后被发现，至少也能留下点线索。
　　可佐藤接下来的话，却让她的盘算瞬间落空。“不用。”他吐出两个字，英语说得干脆，“Black kawa - gumi has people do these.”（黑川会有人做这些。）李春江的脸瞬间白了，嘴唇动了动，还想再找些理由，却听佐藤继续说：“Your job, no use for us.”（你的工作，对我们没用。）他的话像一盆冷水，浇灭了她心里最后一点火苗。她站在原地，手脚冰凉，熬夜后的恍惚感再次涌上来，眼前的一切都开始变得不真实，她甚至怀疑自己是不是听错了。
　　“那……那你们到底要我怎么样？”她的声音抖得厉害，眼泪又开始在眼眶里打转，“我都答应为你们做事了，也说过愿意把钱都给你们，你们还要什么？我真的什么都给不了你们了……”
　　佐藤把烟凑到唇边，终于点燃，烟雾从他唇间飘出，模糊了他的眉眼：“Stay here. That’s all.”（待在这，就够了。）他说完，转身朝门口走，走到门边时，又停下脚步，侧过脸用中文补了一句，语气里带着不容置疑的警告：“别想跑。这里，没路。”门被拉开，又被重重关上，门锁落下的咔嗒声，再次击碎了她的幻想。
　　李春江瘫坐在床上，看着那盒没开封的牛奶和饭团，突然觉得胃里一阵翻江倒海。她爬起来冲到窗边，用力扒着木板的缝隙往外看，外面依旧是陌生的巷子，墙壁高得看不到头，巷口有两个黑衣男人守着，像两尊雕塑，连只鸟都飞不出去。
　　她又冲到门口，使劲摇晃门把手，门锁纹丝不动，她用身体撞门板，只撞得自己肩膀生疼，门板却连一点晃动都没有。她甚至想找东西撬锁，可房间里空空如也，除了一张床、一个衣柜，连把剪刀都找不到。
　　她靠在门板上，滑坐在地，脑子里反复回放着佐藤的话——“这里，没路”。
　　她掏出手机的动作刚做出来，就想起手机早就被收走了，护照、钱包也都在佐藤手里，她连自己现在具体在东京的哪个位置都不知道，更别说联系外界、买机票回国了。
　　她绝望地想，别说赶不上今天的飞机，现在恐怕连走出这间屋子都是奢望。她提出做文秘的话，不过是自欺欺人，在这些人眼里，她不过是个偶然闯入的麻烦，留着她，或许只是因为暂时不想惹上涉外案件的麻烦，等他们处理完自己手里的烂事，她的利用价值也就到头了。“这次是不是真的完蛋了？哎，后悔啊，我后悔啊!”她绝望地靠着墙，滑坐在地上。
　　阳光透过窗户的缝隙照进来，落在地上的灰尘上，明明是晴朗的早晨，李春江却觉得自己掉进了永夜的寒潭里，连一丝光都抓不住。她抱着膝盖，把脸埋进去，喉咙里发出压抑的呜咽，那盒牛奶在床头柜上躺着，冰凉的外壳，像她此刻的处境，冷得刺骨。
　　李春江紧绷的神经才松了一瞬，随即又被更深的恐慌攥紧。她瘫坐在地上，盯着门缝里漏进来的那点光，脑子里反复回荡着佐藤那句“这里，没路”。
　　不行，不能就这么等着。不能赌那个危险的男人的良心，不能赌他一直不会对她下手。这个念头像根针，猛地刺破了她混沌的思维。她撑着发软的膝盖站起来，目光扫过这间逼仄的卧室，像头被困的猎物，开始疯狂地搜寻任何可能的机会。
　　她先扑到床边，掀开那张深灰色的床单。床垫硬邦邦的，底下除了一层积灰，什么都没有。她又蹲下身，伸手去摸床底，指尖触到的全是冰冷的瓷砖地板，只有几粒不知道落了多久的灰尘，硌得她指腹发疼。
　　衣柜是唯一的大件家具。李春江拽着柜门用力一拉，铰链发出吱呀的声响，惊得她浑身一颤，立刻停住动作，屏住呼吸听外面的动静。走廊里静悄悄的，只有挂钟滴答滴答的声音，她这才松了口气，小心翼翼地拉开柜门。
　　衣柜里空荡荡的，连件衣服都没有，只有一股潮湿的霉味扑面而来。她把手伸进去，沿着柜壁一寸寸摸索，指尖划过粗糙的木板，在柜角摸到了一道凸起的木刺。她心里一动，用力抠了抠，那木刺却纹丝不动，只是划破了她的指腹，渗出一点鲜红的血珠。
　　李春江没顾得上疼，又转身扑到窗边。之前被佐藤推开的木板条还敞着一道缝，她伸手去掰那些钉死的木板，指节用力到泛白，木板却只是晃了晃，钉子深深嵌在墙里，纹丝不动。她趴在缝隙上往外看，巷子窄得像条缝，两侧的墙壁高得吓人，巷口那两个黑衣男人的身影清晰可见，像两尊门神，连只苍蝇都飞不出去。
　　她不死心，又开始翻找房间里的其他角落。床头柜只有一个抽屉，她拉开一看，里面空空如也，只有一层厚厚的灰尘。她甚至蹲下来，去抠地板的缝隙，冰凉的瓷砖冻得她指尖发麻，却只抠下一点碎渣。
　　最后，她的目光落在了床头柜上那盒没开封的牛奶和饭团上。便利店的包装，塑料膜裹得严严实实。李春江走过去，拿起牛奶盒，用力捏了捏，硬邦邦的，没什么用。她又拿起那个饭团，撕开塑料膜，里面是海苔和米饭，咬了一口，味同嚼蜡。
　　可嚼着嚼着，她的目光突然亮了一下——海苔的包装纸。她赶紧把饭团放下，小心翼翼地把那张薄薄的塑料包装纸撕下来，叠得整整齐齐，塞进牛仔裤的口袋里。这东西太薄了，或许写不了字，即使写了字也根本递不出去，可她现在什么都没有，只能把这一点点微不足道的希望攥在手里。
　　还有牛奶盒的吸管。她把吸管抽出来，攥在掌心，冰凉的塑料贴着皮肤，她盯着那根细细的吸管，心里盘算着，或许能用来撬锁？或许能用来在墙上刻字？哪怕只有万分之一的可能。她也不愿意放弃希望。她把吸管也塞进裤袋，又把牛奶盒和饭团的包装都拢在一起，塞进床头柜的抽屉里，擦干净上面的指纹，假装什么都没动过。
　　做完这一切，她靠在门板上，大口喘着气，指腹上的伤口还在隐隐作痛，眼下的黑青更重了，整个人憔悴得像一朵被霜打过的花。
　　可她的眼睛里，却透着一点不甘心的光。她不知道自己能撑多久，也不知道佐藤什么时候会改变主意，更不敢猜测外面的黑川会将要掀起怎样的风浪。但她知道，不能坐以待毙。
　　她摸了摸口袋里的塑料包装纸和吸管，冰凉的触感让她稍微安心了一点。至少，她还在想办法。至少，她还没放弃。