62、那不勒斯阴谋 ...
-
莱奥坐在米兰一家咖啡馆里，手机上闪烁着未知号码的来信。
「gittaao ai tr ,baftobilwooiihe r,fac , e n4m」
用"gatto"为密钥，七层栅栏密码。
它指引莱奥到这家知名的米兰老式咖啡店。
见面位置定在米兰城内，这是个好消息。
莱奥不用去和安切洛蒂商量轮休而引起太多注意——毕竟作为主力门将，除了伤停，他的赛季期几乎没有大块休息时间。
但是……
莱奥皱紧眉头，这种可以不留证的传信方式也要用密码格式？那个人在担心什么，还是单纯为了给他找麻烦。
想起玛丽亚对于他儿子危险性的警告，莱奥不得不重复构建线索，为自己接下来迎接的谈话作准备。
为了让自己看起来不那么蠢，莱奥还特意观摩了一些影视作品学习他们的腔调。对着镜子板着脸的小猫觉得自己酷毙了。
回到几天前。
这一切的导火索是米兰对阵博洛尼亚，第七十八分钟。
对方前锋在禁区边缘摔倒后动作夸张得像舞台剧。莱奥看得清清楚楚——正常合理冲撞，双方都倒地，只有对面展露出纯粹的表演。
但主裁判的哨子响了，黄牌举给了米兰的中后卫。
仔细回顾02/03赛季的主场哨，这不是第一次了，只是这次更为明目张胆，明目张胆到吹在圣西罗，还是一次不利于米兰的罚点。
不可能没有推手。
这些可疑的判罚像霉菌般悄悄滋生。
莱奥有冲裁判说了两句，语气克制但眼神冰冷。裁判回瞪他，手按在胸前口袋的位置——那里本该只有红黄牌，但莱奥瞥见口袋边缘露出一角不属于裁判装备的金属。
赛后他想办法调取了多角度录像。慢镜头确认了他的判断：没有犯规。但更让他在意的是裁判那个按口袋的动作。焦虑？习惯？还是……在确认什么东西？
比赛三天过去了，那个画面还在他脑子里反复播放。
直到欧冠第一轮结束后，在他来之前，米兰众纷纷表示过关心。
“小猫，你真不去？”因扎吉扒着更衣室门框问，“队长请客。”
“你们去。”莱奥正往包里塞手套和球鞋，“我有点事。”
“又是‘私事’？”内斯塔的声音从淋浴间传来，带着回音，“需要帮忙吗？”
“不用。”莱奥拉上背包拉链，“只是去见个人，问点事情。”
他没说见谁。有些界线他开始学着不跨越，不是不信任，而是保护。内斯塔和托蒂为他做的已经够多了，黑手党、身份秘密、威胁信件——这些阴影本不该沾上他们的足球世界。
莱奥思考着，在那本厚重的笔记上写写画画。这个本子的边缘已经开始毛糙。
手写、电子版双管齐下，才是莱奥观察日记的全貌。
等到莱昂纳多来的时候，月色渐沉。
他今天穿着深灰色渐变丝绒内衬和浅色真丝风衣，风衣衣摆处绣着复杂的图案，在普遍时尚的米兰独具风格。
窄边眼镜平添几分低调的书卷气，看起来是米歇尔，那个奢侈品创意总监喜欢的搭配，完全是个优雅的年轻艺术从业者。
但莱奥注意到他放在桌面的左手——虎口处有一道新鲜的擦伤，创可贴边缘微微翘起。
“恭喜欧冠开门红。哦，不是那个红。”莱昂纳多笑眯眯地替莱奥合上笔记本，自来熟地对服务生飞吻，要了点“下午”茶，“不过你看起来不像来庆祝的。”
西西里奶酪卷和两杯牛奶很快上桌。等服务生离开，莱奥才开口：“意甲第二轮，对博洛尼亚，第七十八分钟的那个黄牌，你看比赛了吗？”
莱昂纳多依旧笑着，浅金色的虹膜在灯光下像蜂蜜，但瞳孔深处有某种锐利的东西。
“看了。争议判罚。不过也没办法的事情，裁判也是人。怎么，守门员也开始研究裁判尺度了？”
“那个裁判叫法布里齐奥·索马。”莱奥说，“四十一岁，裁判生涯十二年，从未有过重大误判记录。但上赛季最后三轮，他执法的比赛里出现了四次类似的可疑判罚，全部有利于特定一方。”
莱昂纳多的嘴角微微上扬。“你调查了。”
“我只是好奇。”莱奥接过服务生送来的咖啡，小瓷杯在他人类的手中显得脆弱，“光荣会操纵球票市场，我能理解。赌球集团收买球员，我也听说过。但裁判……如果连裁判都能控制，那足球还有什么意义？”
“意义？”莱昂纳多轻笑一声，“足球对那些人从来不是意义，是工具。是洗钱的渠道，是建立人脉的场合，是展示权力的舞台。你以为那些坐在贵宾包厢里西装革履的人，真的是来看球的？”
他身体前倾，压低声音：“索马裁判有个儿子，在博洛尼亚大学读医学，学费不菲。他还有个患病的母亲，需要一种不在医保范围内的进口药。两个月前，他的账户收到三笔来自不同离岸公司的转账，总额刚好覆盖这两项开支。”
莱奥的手指收紧，瓷杯发出细微的咯吱声。“你怎么知道这些？”
“因为我在清理门户。”莱昂纳多的声音平静得像在讨论天气，“我说过，扎加里亚逃了，但他留下的网络还在运转。光荣会只是其中一支，还有两个帮派靠着操纵体育□□获取主要资金——‘新卡莫拉’和‘诺拉家族’。他们控制着七名裁判，四名VAR操作员，至少两家俱乐部的财务主管。”
“你的计划是什么？”
“让这些蛀虫自相残杀。”莱昂纳多眼中闪过一丝冷光，“我放出了消息，说米兰的新门将——那个叫加托的奇迹小子——其实是扎加里亚的私生子，他回来不只是为了踢球，还要整顿家族生意。当然，重点强调了‘整顿’二字。”
混蛋。
所以在那不勒斯见面的时候根本就不是"谈判"，而是单方面告知。
莱奥盯着他。“那些短信……”
“不全是我发的。”莱昂纳多承认，“但我也没阻止。我需要让那些老家伙紧张起来，让他们觉得地位受到威胁。你知道这些传统帮派最怕什么吗？不是警察，不是法律，是变革。是年轻血液带来的不可预测性。”
他端起自己的茶杯，抿了一口。
“你出现得正是时候，莱奥。一个足球明星，顶着“加托”奇怪姓氏，突然崛起。对那些老派人物来说，这就像看见鬼魂复活。他们会猜测你是不是扎加里亚埋的暗棋，会互相怀疑谁在支持你，会开始清洗内部——而在这个过程中，他们会暴露弱点。”
“你想借他们的手，清理掉反对你的势力。”
“我想借足球的光，照亮那些蟑螂爬行的角落。”莱昂纳多纠正道，“然后让公众的愤怒和司法系统的关注，完成我做不到的清理。监狱比‘坟墓’更适合那些老家伙，至少监狱里他们没法继续作恶。”
莱奥沉默了很久。
窗外米兰的夜色流淌，电车铃声远远传来，这座城市看起来如此文明，如此现代。
“你怎么能查到裁判的私人财务？”他最终问，“这种信息……”
莱昂纳多笑了。
不是之前那种优雅疏离的笑，而是真正开心的，甚至有点孩子气的笑容。
“你觉得我和马克是什么关系？”他突然问。
莱奥怔住了。马克，地下城里那个沉默的中年男人，浅金色的眼睛，总是站在阴影处。
玛丽亚说，“我的……朋友，帮了我很多”。
莱昂纳多身边也有他。
“你们有一样的眼睛。”莱奥缓缓说。
他有一个不切实际的猜想。
莱昂纳多眨眨眼，然后做了一件让莱奥完全没想到的事——他抬起手，用指尖轻轻按在左眼下方，小心地取下了一片几乎看不见的薄膜。
浅金色的虹膜消失了，取而代之的是深褐色，像烤过的咖啡豆，像罗马秋日的土壤，温暖朴实。
“美瞳。”莱昂纳多说，把那片薄膜放在纸巾上，“高级定制，能维持十二小时。一种特殊的方式，一个奇特的误导。不过我可以肯定的是，我亲爱的妈妈一定是玛丽亚·德·利涅——所谓的'加托'小姐。”
他又取下右眼的薄膜，露出完整的深褐色眼睛。那双眼睛让他看起来更真实，也更危险。
“所以你和马克……”
“马克是我的教父，某种意义上。”莱昂纳多重新靠回沙发背，“也是我母亲最信任的人。他来自瓦隆，有自己的人脉和手段。那些银行记录、医疗账单、转账流水——马克有他的渠道。比利时虽小，但金融系统和意大利千丝万缕，而有些人专门做信息买卖。”
他顿了顿，补充道：“当然，我也付出了一些代价。信息不免费，但我付得起。”
莱奥看着那双深褐色的眼睛，想起那个卡文的学者身份，突然意识到自己从未真正看清过这个人。
头发颜色可以是假的，眼睛颜色可以是假的，温和的学者气质可以是伪装。那什么是真的？
“你告诉我这些，不怕我泄露出去？”
“你不会。”莱昂纳多语气笃定，“因为你和我一样，都讨厌作弊。你在球门前扑出每一个球，靠的是判断、速度和训练。如果有人用钱买走了公平，那是对你所有付出的侮辱。”
他说对了。
莱奥想起烟花德比中灼伤的肩膀，想起那些在训练场度过的清晨和深夜，想起扑出点球时全场的欢呼和内心的平静。
足球是他作为人类找到的第一个锚点，如果可以，他愿意为之付出。不仅仅是为了AC米兰。
“你需要我做什么？”莱奥问。
“继续踢球。”莱昂纳多说，“继续做米兰的奇迹门将。但在适当的时候，也许接受一两次采访，谈谈你对足球纯洁性的看法，对裁判压力的担忧。不用指名道姓，只要表达态度。”
“然后？”
“然后让那些做贼心虚的人看到你的特殊性，自己跳出来。”莱昂纳多重新戴上美瞳，动作熟练，“当我清理掉新卡莫拉和诺拉家族后，他们的账本和交易记录会‘恰好’泄露给几家可靠的媒体。裁判操纵、赌球网络、门票黑市——这些丑闻会像多米诺骨牌一样倒下。”
“而你会成为卡莫拉的新领袖。”莱奥突然感到不安，“你有想过这种事情爆出来后对这里足球比赛的影响吗？他们会不再信任，会远离，没有经济效益他们…”
“我会成为合法的商人。”莱昂纳多纠正，“卡莫拉会慢慢脱离地下，至少我手里的这支是。我们会投资港口、物流、可再生能源——还有足球青训营。干净的钱，合法的事业，给你一个重建的资本。”
服务生过来询问是否有别的需要，对话暂时中断。
莱奥看着窗外，一对情侣手挽手走过书店橱窗，女孩笑着把头靠在男孩肩上。普通人的生活，普通人的爱情，普通人的烦恼。
而他坐在这里，和一个黑手党继承者讨论如何用足球清洗犯罪网络。
他所能嗅到的那些美好，可能都会一念之差而万劫不复。
“如果失败了呢？”他转回头问。
莱昂纳多的深褐色眼睛被浅金色的薄膜覆盖，但目光依然锐利。
“不可能，也不允许。这盘棋我下了整整八年，你的加入是意外之喜，并不是必需品。”
莱昂纳多表情严肃：“我和你说过，我喜欢足球。但也仅仅是喜欢。”
“我的原计划正如你所想，促进事态发展更为严重、更为明目张胆，然后爆出来。足球赛事政治色彩比你想的要多，最后政府会介入，部分俱乐部名声败坏，自毁前途。而我拿到我想要的。”
莱奥似乎想要说什么，被莱昂纳多直接打断。
“小猫，别装了，你根本不在乎。”莱昂纳多摘下眼镜，擦拭着，“你加入人类社会才多久，对他们感情能有多深？我知道你为了能够好好踢球，也不会让我选择plan A的，对吧？”
莱奥桌前的牛奶已经凉了，他什么都没碰，沉默在二人间蔓延。
如果作为一只道德感不强的奶牛猫来说，他确实不在乎。出于对自身考虑，他会选择销毁证据。
他知道，等这些舆论发酵，会引燃更可怕的导火索。作为一个喜爱踢球的球员的猫，他不希望这个炸弹被点燃。
但现在，他是个人啊。
莱奥有点迷茫。
他应该为了自己的一己私欲，参与莱昂纳多的计划，将不公瞒下，成为心照不宣的秘密，再慢慢去纠正？
还是和莱昂纳多一刀两断，等事情爆发，牵扯甚广，让足协吃够教训，用真相还一个“正义”，一个至少短时间内的公平。
沉默。
莱昂纳多用勺子搅拌着面前的牛奶，杯子倒映着两双眼睛——两双现在都与人类相去甚远的眼睛。
我们是同类，不是吗。
莱昂纳多曾在地下堡垒里这样对他说。
莱奥在努力通过观察，学着如何做人；而莱昂纳多却在努力让自己看起来没有人味。
小猫突然有点可怜面前好似胜券在握的人。
“下次比赛是周末，客场对佩鲁贾。”他说，“如果再有可疑判罚，我会在赛后采访里说点什么。”
莱昂纳多点头。“够了。慢慢来，不急。钓鱼需要耐心，收线太快会断。”
他站起身，从外套口袋取出一个小巧的银色U盘，放在桌上推到莱奥面前。
“这里面是索马裁判的财务往来摘要，还有另外两名裁判的信息。匿名举报的素材，如果你觉得有必要。或者，只是留着以防万一。”
莱奥看着那个U盘，金属外壳反射着咖啡馆温暖的灯光。一个小小的储存器，里面装着可能颠覆人生的秘密。
他最终拿起它，放进外套内袋。U盘很轻，但感觉沉重。
“你怎么确保自己不会变成另一个扎加里亚？”他最后问。
空气中还携带着夏日分子的余温，莱昂纳多却带着一条围巾，遮住了脖子，谈话自始至终都没有摘下，只是调整了松紧。
他正在整理围巾，闻言手指顿了顿，抬起头，那双戴着美瞳的浅金色眼睛直视莱奥，目光复杂——有惊讶，有思索，还有一丝几乎看不出的受伤。
“因为我记得我小时候母亲哭的样子。”他轻声说，“记得她半夜惊醒，记得她看着比利时阴雨天空时眼中的空洞。权力很美，但代价太昂贵。我不想付那种代价。”
他系好围巾，又恢复了那副优雅的学者模样。“保持联系，莱奥。小心点。”
莱昂纳多转身离开，脚步声在木质楼梯上渐渐远去。莱奥独自坐在角落，手指无意识地摩挲着瓷杯边缘。
窗外的米兰依然灯火辉煌，电车铃声，汽车喇叭，远处隐约的警笛。一座运转中的城市，表面光鲜，地下暗流。
他想起内斯塔常说的话：“球门前，你只有自己。但你不会永远一个人。”
也许这句话不仅适用于足球。
但此刻，他们处于点球判罚之中，莱奥无法寻求帮助。
莱奥站起身，桌前的甜点依旧未动。
不过，他最擅长的，正是扑点。
将一切危险扼杀在底线前。
他把背包甩上肩膀。U盘在内袋贴着胸口，像第二颗心脏，微弱但持续地跳动。
作者有话说
第62章 那不勒斯阴谋
，还差 