晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《一路繁花》  第37章

网友:zzzzz 打分:2 [2011-01-04 21:07:29]

应该是 我是你妻 吧。。。。
还有,嘛叫侧夫人?
我记得折个是女尊来着?

   

[1楼] 作者回复 [2011-01-04 21:17:14]

亲,这个称呼问题,我也有点头疼。看过许多文中的称呼,想到“夫人”的夫,与夫郎、夫侍相同,所以最后还是称夫了。我更喜欢“君”的称呼,可是考虑到皇室、公卿的夫侍称君,其他官吏好普通人家也一样“侍君、正君”的叫,似乎不符合封建社会的体制,所以,就这样了。不过为了我喜欢的“君”,会提高小易地位滴。也算剧透哈。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-10-23 04:49:26 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活