晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《当嫩草啃上老牛》  第3章

网友:沉月公子 打分:2 [2010-10-24 11:11:03]

捉到一个小错误,人物关系称为不能混乱哦~“你外婆认为十七岁已经不小了,而她当初就是在十七岁的时候嫁给你爷爷的。”应该是说外公吧!哈哈哈~~外婆和爷爷,不能这么扯哦~
这画面感觉有点像台湾剧,不像中国大陆的,呵呵~

   

[1楼] 作者回复 [2010-10-24 12:29:44]

啊???可是,我就是这样叫我的外婆和爷爷的啊,泪奔,难道是我们家的叫法错误了么?

    [投诉]

[2楼] 网友:沉月公子 [2010-10-24 13:58:07]

应该是外婆和外公,或者姥爷也行...你最好还是随“公众叫法”吧~~否则真的会产生歧义
在自己家里怎么叫没关系 我和我表妹叫外公“爹爹”,当然可以
但是写文章写出来,要遵守规定名词规则~~哈哈

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2010-10-25 00:06:10]

哦,好,O(∩_∩)O谢谢哦,我明天去查查怎么写,呵呵:)

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-26 21:18:38 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活