网友：恒温32% 打分：2 [2024-11-07 01:11:28] 来自广东

宝宝预收的粤语要不咱改改……唔真的没有完和啊的用法orz烂也有个烂法，绝不是这种感觉啊

1  

[1楼] 作者回复 [2024-11-07 01:15:28] 来自河南

好的呀宝贝，我这两天会抽时间改一下(捂脸，下回一定找个靠谱的翻译器)如果甜心你知道的话，可以告诉我预收正确的粤语怎么表达嘛(有没有靠谱的粤语翻译器推荐.虚弱.jpg)

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2024-11-07 01:15:28] 来自河南

好的呀宝贝，我这两天会抽时间改一下(捂脸，下回一定找个靠谱的翻译器)如果甜心你知道的话，可以告诉我预收正确的粤语怎么表达嘛(有没有靠谱的粤语翻译器推荐.虚弱.jpg)

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2024-11-07 01:17:10] 来自河南

哦莫，发重了

    [投诉]

[4楼] 网友：恒温 [2024-11-07 10:16:12] 来自广东

讲完了直译一般是讲晒了，好啊就是好啊而且香港人一般喊香港不会念HK就是说香港，困不住你了直译有点怪怪的

    [投诉]

[5楼] 网友：恒温 [2024-11-07 10:16:57] 来自广东

软件不知道因为是我的家乡话，一般翻译在我的脑子里进行

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2024-11-07 10:54:53] 来自河南

好的呀，谢谢宝贝我再想一想啦，啾啾

    [投诉]

[7楼] 作者回复 [2024-11-07 10:55:55] 来自河南

啾啾

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。