晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[汉]穿成武帝家的崽》  第4章

网友: 打分:2 [2024-11-23 12:14:08] 来自澳大利亚

方你 是什么意思。这个是古言吗?

   

[1楼] 网友:弥撒 [2024-11-23 12:37:47] 来自浙江

去百度了一下,以下是原文“"方你"这个表达在四川方言中通常意味着使人尴尬或难堪,例如:"他今天又方你了啊?"意思是"他今天又让你难堪了啊?"1。这个表达可以用来描述当某人做出尴尬或丢脸的事情时,其他人可能会这样问。”

3   [投诉]

[2楼] 网友:事缓则圆 [2024-11-26 22:45:41] 来自辽宁

我们这里方的意思大概是和什么事物运气不和,对别人有损害,比如等车等半天没有一辆车就有人说是不是方车。

2   [投诉]

[3楼] 网友:鱼儿飞 [2024-12-11 20:49:39] 来自四川

四川没听过这说法啊,不过也可能是小方言

    [投诉]

[4楼] 网友:素椒凉面 [2024-12-11 23:08:00] 来自四川

就是克你

    [投诉]

[5楼] 网友:鱼儿飞 [2024-12-13 09:14:52] 来自四川

难道是妨你?笑哭

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-23 10:18:53 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活