首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:虎妞格格 打分:2 [2008-06-21 16:13:08]
没有注意大大是在没有出完最后一本前就写了,所以难怪啦。总的感觉不错,但是也许是因为没有看完,所以觉得对与L的感清有点勉强。然后看到西方似的中文翻译似的文笔,有点怪怪的,当然,也许看到纯正的中国文笔写HP,会觉得更怪怪的也说不准。作者回复:我是有意模仿外文翻译式的中文,主要为了向原著靠近,呵呵,能力有限啊,见谅见谅~~~
写书评 | 看书评 | 返回
网友:虎妞格格 打分:2 [2008-06-21 16:13:08]
没有注意大大是在没有出完最后一本前就写了,所以难怪啦。总的感觉不错,但是也许是因为没有看完,所以觉得对与L的感清有点勉强。然后看到西方似的中文翻译似的文笔,有点怪怪的,当然,也许看到纯正的中国文笔写HP,会觉得更怪怪的也说不准。作者回复:
我是有意模仿外文翻译式的中文,主要为了向原著靠近,呵呵,能力有限啊,见谅见谅~~~