晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《万人嫌神探凭亿近人》  第2章

网友:无敌猫猫喵喵喵7% 打分:2 [2024-08-06 22:59:36] 来自广东

用方言好像是这么说:冯嘉明知唔知?今日有人发现佢倒系你哋大学南门后便既树林,身中三刀瓜柴,初步断定瓜柴时间系擒日下午三点半到五点(其实我也不是很清楚,因为我从小一般跟别人沟通都是用普通话,只有回乡下跟老人说话,才会用粤语)

73  

[1楼] 网友:银翼的鱼鱼 [2024-09-24 10:10:07] 来自安徽

我寻思原文也没咋变,不是广东人也能看懂实话说

12   [投诉]

[2楼] 网友:K0000 [2024-12-09 00:28:22] 来自印度

不會這樣說的,瓜柴是俗話,雖然意思一樣,但不會在這種場合用,而且感覺最別扭的是第一句

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-04 23:29:56 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活