网友：心之科学。. 打分：2 [2024-11-29 22:59:16] 来自辽宁

突然看到“经纪”，感觉违和感好重

   

[1楼] 网友：闻舟费渡 [2024-12-16 21:28:00] 来自北京

经邦济世

    [投诉]

[2楼] 网友：心之科学。. [2024-12-16 21:45:33] 来自辽宁

我倒也见过“济世经邦”，但这和经纪也不是一个意思呀。

    [投诉]

[3楼] 网友：闻舟费渡 [2024-12-31 22:19:03] 来自北京

这个词东晋出现后日本学去了，他们把economy翻译成经济，后来又传回国

    [投诉]

[4楼] 网友：心之科学。. [2025-01-03 14:25:31] 来自辽宁

好吧，我说话很绕，你没明白我的意思啊，我当时只是有点犹豫，因为觉得“经纪”这个词看起来很现代，在思考在古代类似的职业应该叫什么，但是一时没想起来，本来并没有想讨论什么“经邦济世”，“经济”，我们两个根本不在同一个频道上…

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。