网友：之南 打分：2 [2023-08-24 23:54:45] 来自中国香港

行文时他们vs.她们还是要注意一点，在百合文里太容易引起歧义了…在看到怀孕之前我都不确定沈是男是女

17  

[1楼] 网友：岁月长长 [2023-08-25 02:33:06] 来自湖南

不是开始回忆时的描述就是师弟吗？这怎么还引起歧义的/捂脸jpg

33   [投诉]

[2楼] 网友：之南 [2023-08-25 13:43:25] 来自中国香港

“她们成了亲”，“她们独处”，“护送她们回村落”等等……谁知道这“师弟”是男是女，没准是女扮男装呢？这给读者好大的误导

3   [投诉]

[3楼] 网友：备用兜兜 [2023-08-25 14:38:13] 来自上海

虽然提过是师弟，因为前后文人称代词用了太多次她们

7   [投诉]

[4楼] 网友：果果 [2023-08-25 18:53:13] 来自上海

可能是思维方式不一样，就像孩子能从父亲或母亲姓，但多数从父亲姓氏，这个也一样，既然是男女双人，大多数用他们，那为什么不能用她们呢

32   [投诉]

[5楼] 网友：不想再见到自己名字的 [2023-08-25 19:46:03] 来自湖北

其实这样让我想起之前看的，一群男人用他们，一群女人用她们，一群男人里面混一个女人还是他们，一个男人混一群女人里面就是他们，等于异化女性。
虽然“她”字确实是民国那段时间为了翻译才被创造的。把她从他直接分离了，导致现在各有看法。

39   [投诉]

[6楼] 网友：JIN [2024-03-06 06:59:25] 来自河南

我觉得没什么，在没有明确性别的时候，无论是他们还是她们都会让人觉得是全男或全女。作者这么写其实也没什么。

    [投诉]

[7楼] 网友：emm [2024-03-14 15:44:43] 来自云南

一开始又没“她”字，“他”即可代表男性，又可代表女性，“她”只代表女性。别什么都能扯到异化女性去。

    [投诉]

[8楼] 网友：35314409 [2024-05-19 18:26:10] 来自湖北

怼楼上，要么女男分开，要么一起用一个字，既然都区分了“她”和“他”，凭什么只有“他”字能代表一群人。楼上要么是逻辑不好脑子差，要么是男的，over

5   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。