晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《渡夏天》  第1章

网友:我不要吃葱 打分:2 [2023-08-08 01:03:03] 来自广东

最后一个语境用“好嘢”错了 吧,如果可以把房租出去,用ok,好嘅,冇问题或者得。好嘢一般是喝彩,叫好的意思,例:好嘢!我抢到演唱会飞啦!而男主态度明明很淡……
更详细如下解释来自百度广州音字典……
①<名>好东西。粤语。广东广州【】。②<形>好,好啊(欢呼或赞叹时用)。
文中有粤语对话,而且用的不准确,广东人看得难受,非广东人看得更难受……

7  

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-07-06 23:32:31 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活