首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:dhis 打分:2 [2010-04-03 01:37:36]
“大半杯水连同烧杯一起掉进坩埚了..”————————————————————————————我..我我看了很多篇HP同人,几乎每篇都出现这个问题。我从来都是望天飘过——忽略。但是...咳....由于我非常喜欢这篇文章,所以,我觉得说出来这个小小的问题....那就是:亲爱的作者们,那个所谓的“坩埚”,真的真的真的不是乃们想象的那样....它真的真的还没有一个烧杯大呢....非常非常小,锅口宽度还没有一个大号试管宽呢.....咳.....我知道这很打击人...但是,确实如此。囧当然,以上均是我们假设他们的“坩埚”和我们的麻瓜坩埚是一种东西的情况下。最后,为这片优秀的作品 ——————————————————————向作者致敬
[1楼] 网友:dhis [2010-04-03 01:38:44]
我明明写了题目想伪装长评的!怒,JJ又吞!
[投诉]
[2楼] 网友:rainybaobao [2010-04-03 09:28:57]
你说的坩埚是化学上用的,不过电影里的坩埚是蛮大的,第二集里面卢修斯不是把金妮的书扔进坩埚的吗?感觉是翻译问题吧。
8 [投诉]
[3楼] 网友:park [2010-04-03 09:41:34]
巫师用的坩埚是“cauldron”又译大釜,你做化学实验用的坩埚是“crucible”,比酒杯还小。二者根本不是一种东西。
[4楼] 网友:宁一 [2010-12-21 09:02:49]
晕眩,看书吧,坩埚还有各种型号的呢!没看见教授用得就特别大吗?把它当汤锅好了
7 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:dhis 打分:2 [2010-04-03 01:37:36]
“大半杯水连同烧杯一起掉进坩埚了..”
————————————————————————————
我..我我看了很多篇HP同人,几乎每篇都出现这个问题。我从来都是望天飘过——忽略。
但是...咳....由于我非常喜欢这篇文章,所以,我觉得说出来这个小小的问题....
那就是:亲爱的作者们,那个所谓的“坩埚”,真的真的真的不是乃们想象的那样....它真的真的还没有一个烧杯大呢....非常非常小,锅口宽度还没有一个大号试管宽呢.....
咳.....我知道这很打击人...但是,确实如此。囧
当然,以上均是我们假设他们的“坩埚”和我们的麻瓜坩埚是一种东西的情况下。
最后,为这片优秀的作品
——————————————————————向作者致敬
[1楼] 网友:dhis [2010-04-03 01:38:44]
我明明写了题目想伪装长评的!怒,JJ又吞!
[投诉]
[2楼] 网友:rainybaobao [2010-04-03 09:28:57]
你说的坩埚是化学上用的,不过电影里的坩埚是蛮大的,第二集里面卢修斯不是把金妮的书扔进坩埚的吗?感觉是翻译问题吧。
8 [投诉]
[3楼] 网友:park [2010-04-03 09:41:34]
巫师用的坩埚是“cauldron”又译大釜,你做化学实验用的坩埚是“crucible”,比酒杯还小。
二者根本不是一种东西。
8 [投诉]
[4楼] 网友:宁一 [2010-12-21 09:02:49]
晕眩,看书吧,坩埚还有各种型号的呢!没看见教授用得就特别大吗?把它当汤锅好了
7 [投诉]