网友：kanonmisuzu 打分：2 [2010-01-23 21:10:29]

……不是GODFATHER么？怎么是MASTER?难道是伏笔？还是单纯的笔误呢？

   

[1楼] 作者回复 [2010-01-24 12:06:08]

亲乃说的那个，只是教父的意思。Master的意思在底下“作者有话要说”里解释过。这个词有导师，主人，教授的意思。我觉得比单纯的教父要好。德德在称呼斯内普的时候，会不断地变换称呼，有时候叫西弗勒斯，有时候叫教父，有时候叫Master,有时候就是直接叫教授的。具体情况要看我本人写文章的时候正好想用哪个……以及当时的情况。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。