首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:Bacstual91% 打分:2 [2010-08-03 09:56:34]
唐泰斯+1个人感觉一开始看的那个版本好,似乎是八十年代的翻译。可惜后来别人送了一整套名著,于是把最初那个版本转手给了我妹妹……现在那叫一个懊悔啊,内牛……之前那本看过十几二十遍,于是连部分对话什么的都能背出来,参照着如今这个爹什么的翻译版本,那真叫一个吐血……后来的翻译真的没法和之前的比啊
写书评 | 看书评 | 返回
网友:Bacstual91% 打分:2 [2010-08-03 09:56:34]
唐泰斯+1
个人感觉一开始看的那个版本好,似乎是八十年代的翻译。可惜后来别人送了一整套名著,于是把最初那个版本转手给了我妹妹……现在那叫一个懊悔啊,内牛……之前那本看过十几二十遍,于是连部分对话什么的都能背出来,参照着如今这个爹什么的翻译版本,那真叫一个吐血……后来的翻译真的没法和之前的比啊