晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《生而为狗,我很抱歉》  第2章

网友:临风对鹤 打分:2 [2022-03-12 19:47:47]

其实提个建议。
犬大将和杀生丸是犬,不是狗。
虽然在我们看来都一样,但是对于他们来说意义是不一样的。
他们为自己生而为犬感到骄傲,但是绝对不会说自己是狗。
希望作者可以理解这一点。
目前也只看到两章,所以不太清楚后面怎么写了,我会坚持看下去的,加油大大。

24  

[1楼] 网友:白衣与鹤 [2022-03-13 00:23:44]

然而狗和犬的意思完全一样。

22   [投诉]

[2楼] 网友:临风对鹤 [2022-03-13 15:15:17]

都说了在我们看来是一模一样的。
但在他们眼里是不一样的,ok,看懂我的话了吗。

6   [投诉]

[3楼] 网友:soga [2022-03-15 00:20:21]

那个朋友,就是我想说犬大将和犬夜叉的犬字日文发音其实都是狗,和狗的日文发音是一样的。。。

44   [投诉]

[4楼] 网友:摸鱼瓜瓜 [2022-03-17 10:44:18]

其实只是你看起来不舒服吧

17   [投诉]

[5楼] 网友:临风对鹤 [2022-03-17 17:39:05]

三楼那个我不太清楚,但是我记得有说犬夜叉是狗的桥段,但是我记得犬夜叉当时气急败坏。
四楼那个,我只能说,你根本没有揣摩过他们的人设

7   [投诉]

[6楼] 网友:不要靠近会不幸 [2022-03-19 15:24:07]

这就是二刺螈吗好中二。。。。

17   [投诉]

[7楼] 网友:§K¤H¤C§ [2022-05-23 16:47:53]

楼上犬夜叉因为说是狗生气的,是因为他知道“狗”在这个语境是贬义啊。。。。就比如说中国有人姓狗,但是有人说他是狗,他也会生气啊!如果说狗妖他不会生气的呀,你不要把中国文化带到日本文化里啊!犬就是狗啊!都是いぬ

12   [投诉]

[8楼] 网友:§K¤H¤C§ [2022-05-23 16:49:17]

而且他们不是为自己生而为犬/狗感到骄傲,他们骄傲是因为自己是大妖怪啊!!!!!

14   [投诉]

[9楼] 网友:璃音 [2022-05-27 16:07:05]

我觉得他生气的重点在于狗和狗妖是不一样的,就好比我们都知道人类是类人猿进化的,但要是有人喊我们类人猿,我们也不高兴。大概妖怪觉得自己和原本的野兽已经不是同种生命了吧

10   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-14 20:02:03 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活