晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[水浒]潘金莲今天也在自救》  第10章

网友:可爱胖胖18% 打分:2 [2022-11-15 04:25:41] 来自重庆

女主说话风格太古风了吧。。。“我本一介婢女,命比纸薄”这话女主对外人装一点还行,但她跟武大郎就真没必要开口这种调子吧,直接说事儿就行,为啥老要弄这种“古言调子”,毕竟女主又不是真的古人,她是现代人啊,跟熟悉的人对话其实感觉更放松一点比较符合人设

1  

[1楼] 网友:可爱胖胖 [2022-11-15 04:35:48] 来自重庆

作者的这种古言整体调子不错,就是所有人的言语用词都是套了点古的,没有什么突兀的,但是,女主人设这边来感觉如果这样就有点不对味儿了,女主穿越现代人,心理活动会不会言语更随意点比较好?从女主视角来看,感觉应该现代点比较符合人设的感觉,如果太古味儿,反倒没了穿越人的这种身份人设带来的带入感(我就发发牢骚,hhh,因为自己带入女主,所以我从不看古言,穿越女跟自己更有共鸣,所以读到作者写的女主视角我就有点别扭了,因为说话方式还有心理活动遣词造句都有种“作古”的感觉)我发牢骚的,hhh

2   [投诉]

[2楼] 网友:牛排也有酱 [2022-11-15 07:40:40] 来自辽宁

?这还古言

    [投诉]

[3楼] 网友:可爱胖胖 [2022-11-15 19:24:59] 来自重庆

这不古言啊。。。。我说的不是说她写的多古,而是那种遣词造句,有的能用现代口语一点的语序跟词,都换成了比较书面古言那种。。。哦,你看的古言都红楼梦啊

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2022-11-15 20:21:00] 来自山东

我懂了

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-10-04 01:30:28 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活