晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《少女的审判》  第3章

网友:望月萤 打分:2 [2023-02-03 13:59:43] 来自湖南

虽然韩语里第一第二第三对应的汉字是一等二等三等,但翻译过来的时候还是第一名第二名第三名比较合适

23  

[1楼] 网友:48835405 [2024-04-29 23:42:58] 来自山东

我也感觉,一等二等三等感觉还可以,后面的十一等,十二等,十三等……三十等感觉好像有点怪问号

3   [投诉]

[2楼] 网友:68775509 [2024-10-03 20:18:04] 来自江西

作者应该是中国人吧

    [投诉]

[3楼] 网友:无竹 [2025-02-16 10:16:26] 来自浙江

作者当然知道啦
这是故意安排的呀
就像 “呀,西八”也是音译
嗯……西班牙进行曲………………

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-02 07:48:54 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活