首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:紫菜22% 打分:2 [2023-01-07 23:04:16] 来自河南
ps:见笑:常用做谦辞。见,古汉语中是“被”的意思,见笑是被人笑话。eg:吾长见笑于大方之家。所以原文用“让你见笑了”不太合适。(不过现在也有一些词误用太过广泛以至于字典上的词义被更改的例子……)
6
写书评 | 看书评 | 返回
网友:紫菜22% 打分:2 [2023-01-07 23:04:16] 来自河南
ps:见笑:常用做谦辞。见,古汉语中是“被”的意思,见笑是被人笑话。
eg:吾长见笑于大方之家。
所以原文用“让你见笑了”不太合适。
(不过现在也有一些词误用太过广泛以至于字典上的词义被更改的例子……)
6