网友：啊巴啊巴76% 打分：2 [2021-03-16 12:45:01]

第一句，月光阴森恐怖地—低垂着透过幽暗悲痛的天空。二句，皮埃罗焦急地四处徘徊极度恐惧地凝视着。三，头颅被呼啸而来的月光砍掉。原文是月的第十三篇斩，首，译者是西安音乐学校的冯存凌和聂普荣教授。（原本想自己试翻，最后竟然让我找到了译文，那我就不献丑了。）

16  

[1楼] 网友：啊巴啊巴 [2021-03-16 12:47:39]

译文很难找，我最后找到两位副教授的论文里去了。大大真的很用心了，给鸭鸭撒花

9   [投诉]

[2楼] 网友：啊巴啊巴 [2021-03-16 12:53:39]

最后，捉个无关紧要的虫子。第三句的最后一个单词合理怀疑是Todesangsten，少了一个a。对不起，我好啰嗦/_\\，over

1   [投诉]

[3楼] 作者回复 [2021-03-17 00:35:27]

感谢！！感谢认真的小天使！完全看不懂德语的菜鸡，当时翻译这玩意简直太痛苦了

5   [投诉]

[4楼] 网友：酒辞 [2021-12-08 17:01:51]

，

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。