网友：聂清晏 打分：2 [2021-02-11 02:05:49]

为什么不直接翻译成空无边处天呢？说实在的，动漫里目前为止出现的四个领域，就五条老师的领域翻译成了四个字呢……

   

[1楼] 网友：兔子卟卟 [2021-02-18 01:21:21]

可能……因为……帅?

1   [投诉]

[2楼] 网友：阿梅希斯特 [2022-11-29 20:01:50] 来自湖北

唔，jjxx取得领域名字都带有佛教思想，无量空处也是，所以翻译的时候应该是不愿意改吧，就按照佛经正常中文翻译出来的

4   [投诉]

[3楼] 网友：鱼非 [2024-05-15 16:55:32] 来自山东

夏油那个尸什么什么野那个，是原作还是二创呀，也是四个字

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。