晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《笑语盈盈》  第1章

网友:沾衣 打分:0 [2004-01-03 21:13:33]

汗,到底要发到哪里……一千字偶懒得发到漫天去,太麻烦了……

第七章
哈尔滨,中国最北方的省份黑龙江的省会,素有“东方小巴黎”之称的冰城。冬天的哈尔滨温度最低可达零下三十余度,外地人口耳相传“冻掉耳朵”并非全然无稽。秦清刚下飞机出机场,便不禁打了个寒战。哈尔滨的风其实比不上B市呼啸的刺骨,空气也不是B市空气的干冷,但十几二十度的温差在那里摆着,怎样也是彻骨冰冷。她来前已经做好了准备,却仍挡不住寒风。
温海东察觉她的颤抖,轻轻把她揽在怀中,分享他的大衣。她的脸颊贴在他的羊绒围巾上,柔顺的羊绒带来无限温暖,让人心里痒痒的。她说过,冬天真好,适合相依偎。
“呦,真幸福呢!”闷闷的声音传过来,秦清转过了头,温海东同时侧过身子。不远处一个绿色的——雪人站着,厚厚的浅绿色羽绒服,白色的毛线帽子(还好不是绿的),本应围在颈间的围巾围上脸庞,挡住嘴,几乎连鼻子都掩在围巾下。除了一双眼,这“雪人”完全掩在一身装束之下,因着围巾的阻隔,连声音都变了调子,但秦清还是听出来了:“松——”
“绿?”温海东已经先叫出了对方的名字,眉微微蹙起,“你来这里做什么?”
松下绿挑眉的动作因帽子的阻碍而失去了效果,闷在围巾下的声音成串冒出,却是秦清完全听不懂的语言——从不断的“死”“得死”“森”之类的发音,秦清判断出她在说日语。再看身边的温海东,只见他眉蹙得更深,一双眼中重重忧心。
温海东开口,声音低沉,竟然也是日语,腔调听起来无比正规,顺流之极。秦清心中一凛——他,竟然是会日语的。
想起那次的“他大姨妈”(ただぃま,“我回来了”),他若无其事地岔开话题,原来,他还是藏了很多,不为她知。
日语本就是极快的语言,秦清听两人越说越快,却完全不知道他们在说什么。心下愈痛,感觉被隔绝在外,而他们在他们的世界中谈着他们彼此知道的事情。她眼神一黯,站在他二人中间,挥动手:“狗没!”
温海东和松下绿都住了口,看着秦清。秦清昂着头,一脸严肃:“当两个人都会说中文的时候,在公共场合用外语交谈是失礼的行为!”
“公众场合?是在你面前吧!”松下绿眼波流转,“也是,在不懂日语的你面前用日语交谈,有点像在说悄悄话——”
她一转身,拍了下温海东:“我刚才说的话,你考虑一下。”然后走开几步,猛一回头,对着秦清笑道:“‘ごめん’是sorry的意思,如果想表示excuse me的意思,你应该说‘ぁりがとぅ’才是。”
秦清气得脸色有些发白,松下绿大笑而去,笑声尚未绝,脚下一滑倒在地上。
“天冷路滑,松下小姐要小心啊!”幸灾乐祸并不是君子所为,不过她是女子,不管不管!
秦清笑着,接着依偎回温海东的怀抱。

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-05-03 22:41:00 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活