网友：Pherenike 打分：0 [2005-08-30 23:26:18]

这个嘛。 我觉得英文有完全不同的感觉，以则学角度看就有所不同了。 如果只看我写的英文小说，大概故事的呈现方式会大有不同吧。 *一般上朋友都只看英文的。* 我也觉得中文很特别哟。 英文的诗有另一种地感觉吧。 虽然说华伦这故事好像是西方地带，但是我用中文写的目的除了是联系，另外一个原因就是想灌输中文概念……我大概提过了，其实很早以前我也写了英文版的华伦，不过没写完，原文也无影无踪了。 该用语言反而可以带动故事到一种不同的味道。^_^

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。