what I’ve done — linkin park in this farewell, there's no blood, there's no alibi.在这个诀别里,没有鲜血,没有辩解。 cause i've drawn regret, from the truth, of a thousand lies.因为我已写下悔恨,从千篇谎言中描述真相。 so let mercy come, and wash away... what i've done,我祈求宽恕,并洗刷我所犯下的罪孽。 i'll face myself, to cross out what i've become,我直面自己,削除一切可能犯下的罪行。 erase myself, and let go of what i've done.而后忘记自己,忘掉我已犯下的所有罪过。 put to rest, what you thought of me? while i clean this slate, with the hands of uncertainty. 我想知道,当我想努力清除千万条不确定的责难,你有什么感觉? so let mercy come, and wash away... what i've done,我祈求宽恕,并洗刷我所犯下的罪孽。 i'll face myself, to cross out what i've become,我直面自己,削除一切可能犯下的罪行。 erase myself, and let go of what i've done.而后忘记自己,忘掉我已犯下的所有罪过。 for what i've done, i start again.为了那些错误,我再次出发。 and whatever pain may come, today this ends, i'm forgiving... what i've done.无论多少伤痛来临,当今日结束,请宽恕我犯下的罪。 i'll face myself, to cross out what i've become,我直面自己,削除一切可能犯下的罪行。 erase myself, and let go of what i've done.而后忘记自己,忘掉我已犯下的所有罪过。 what i've done,forgiving what i've done.请宽恕我所犯下的罪。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 楼下的,这个歌词我很喜欢,原谅我剽窃一下
网友:sunny-828 打分:0 [2009-06-25 15:41:01]
what I’ve done — linkin park
in this farewell, there's no blood, there's no alibi.在这个诀别里,没有鲜血,没有辩解。
cause i've drawn regret, from the truth, of a thousand lies.因为我已写下悔恨,从千篇谎言中描述真相。
so let mercy come, and wash away... what i've done,我祈求宽恕,并洗刷我所犯下的罪孽。
i'll face myself, to cross out what i've become,我直面自己,削除一切可能犯下的罪行。
erase myself, and let go of what i've done.而后忘记自己,忘掉我已犯下的所有罪过。
put to rest, what you thought of me? while i clean this slate, with the hands of uncertainty.
我想知道,当我想努力清除千万条不确定的责难,你有什么感觉?
so let mercy come, and wash away... what i've done,我祈求宽恕,并洗刷我所犯下的罪孽。
i'll face myself, to cross out what i've become,我直面自己,削除一切可能犯下的罪行。
erase myself, and let go of what i've done.而后忘记自己,忘掉我已犯下的所有罪过。
for what i've done, i start again.为了那些错误,我再次出发。
and whatever pain may come, today this ends, i'm forgiving... what i've done.无论多少伤痛来临,当今日结束,请宽恕我犯下的罪。
i'll face myself, to cross out what i've become,我直面自己,削除一切可能犯下的罪行。
erase myself, and let go of what i've done.而后忘记自己,忘掉我已犯下的所有罪过。
what i've done,forgiving what i've done.请宽恕我所犯下的罪。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
楼下的,这个歌词我很喜欢,原谅我剽窃一下