晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[SD同人]南海真夏》  第3章

网友:my 打分:0 [2009-06-08 17:45:04]

呵......其实小夏最应该去的就是“女子”排球社了!
问一下大人,小夏是正宗同人文里的,穿越女吧?!失去记忆是为了不会想起剧情吧?!
大人懂日语吗,不然怎么能听出,大阪音?这应该就是日本方言吧?作者回复:
不,她并不算是失忆,只是前世的一些记忆会影响她今世的一些处事态度和性格,仅此而已,与知道剧情什么的无关。

另,若说关东腔是普通话的话,关西腔大概类似于属于咱们中国的东北话,听上去会有爽朗的感觉。大阪话算是关西腔的一种,当然日本各地的口音都会有差异,这和中国是一样的。

如果常年看日剧或动画,其实很容易听出口音的区别。

作者回复:
在PS:亲可以回顾一下日文原版SD动画,注意听听相田彦一的声音,是典型的大阪腔,和其他人差别蛮明显的

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-20 12:17:33 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活