网友：笑籁清风 打分：2 [2020-08-05 02:48:02]

好像闽南语和我们那的话比较像，那个“林北”如果我没猜错的话，应该是“你父”的音译，也就是你的父亲，我们那在称呼对方的父母或者自己跟别人说话谈及父母的时候，会用“你父or我父”、“你母和我母”这样的词汇，“你父”＝“你老子”

   

[1楼] 作者回复 [2020-08-05 11:20:44]

噢噢学到了！

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。