晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《皇后安好》  第6章

网友:扶苏公子 打分:2 [2020-10-12 13:07:41]

能不能就直接叫名字,别整些什么李氏安好,陈氏薇岚的,

5  

[1楼] 网友:慕燮 [2020-10-12 19:25:15]

这刺挑的好没道理,古言文就该有点古言文的样子,最烦古言小说蹦出现代词,感觉有点出戏

2   [投诉]

[2楼] 网友:沙沙和雕雕是好朋友 [2020-10-17 16:26:36]

楼上说的才是真的没道理,要是真想搞古言文的样子,直接“李氏”、“陈氏”这样的才是正确的,而不是像现在这样的“李氏安好”,真的不伦不类

9   [投诉]

[3楼] 网友:扶苏公子 [2020-10-20 10:32:03]

人家古代人说话也不会成天到晚的把李氏安好这样的挂在嘴边,我觉得这个可以自己介绍什么的说,但不必要每次都这样,而且朱薇岚作为一个穿越过去的,一时半会的根本就适应不过来,他也跟着叫李氏安好就有点问题,适应的太快了

3   [投诉]

[4楼] 网友:慕燮 [2020-10-22 00:09:31]

直接叫李氏陈氏什么的不应该是成婚后吗?叫一个未出阁的姑娘什么什么氏不会奇怪?

    [投诉]

[5楼] 网友:沙沙和雕雕是好朋友 [2020-10-23 03:51:35]

古代女子的闺名是不可以被外人知道的,一般只有她们的家人和夫君才可以唤她们的名字,很多地位低的女子到死都没有自己的名字。而把自己的名字大大咧咧地说给外人听的行为,在古代看来可以说的上是不守妇道的表现,这也是历史上很多有名的皇后后妃连全名都没有留下来是原因。婚前称呼她们某小姐、难道不是更好一些吗?至于婚后,则应该给她们冠夫姓,称呼她们为某某氏而不是某氏,如女主,姓李嫁给了姓凌的人,就称呼她为凌李氏

1   [投诉]

[6楼] 网友:今天我是一只猫 [2020-11-10 12:22:47]

呃,红楼梦林黛玉就直接把名字说出来了啊,如果真要较那么真,那吃行梳洗,膳食衣衫,文辞用语皆古,作者慢慢查字典一个一个倒是写的出来,可你看得懂吗?

    [投诉]

[7楼] 网友:扶苏公子 [2021-02-02 23:27:13]

不是不可以直接说名字,是可以直接李安好这么样,或者是说李氏,但是这样李氏安好真的很别扭,如果介绍的时候这么说也就罢了,问题是通篇都是李氏安好什么的,要是跟她有仇的人应该是直呼姓名而不是李氏安好吧

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-23 17:25:27 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活