晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《她真的很讨厌》  第19章

网友:傅之 打分:2 [2022-05-20 09:17:57]

这个何老先生,我现在才知道是女性,建议尽量不要用有歧义的词。

32  

[1楼] 网友:溜达溜达 [2022-05-23 23:42:21]

先生也可以用于称呼有较高学识与地位的女性。不知道哪里有歧义?

19   [投诉]

[2楼] 网友:喂! [2022-05-25 09:09:01]

回复楼上,随便一个男的就可以被称作先生,先生是很好的词汇吗?大清亡了很多年了

40   [投诉]

[3楼] 网友:路人甲 [2022-05-27 19:32:45]

和大清亡不亡有什么关系?这是在讨论先生也可以用来称呼女性是否有歧义。前言不搭后语的还是别回复了,浪费大家的时间。

20   [投诉]

[4楼] 网友:傅之 [2022-06-30 02:25:59]

不好意思现在才看到,那就放一个姗姗来迟的解释。一是现汉里先生14个释义和女性搭边的只有ji女一义;二是如今部分人用先生称呼学识或地位较高的女性,在基于大家对该人耳熟能详的了解程度上,一般不会搞错性别,但显然小说人物不是。我此处的提议侧重第二点。

19   [投诉]

[5楼] 网友:傅之 [2022-06-30 02:32:46]

为进一步体现先生一词的歧义。我举个例子,杨绛先生,《我们仨》的作者,钱钟书先生的妻子,女性。林徽因先生,知名建筑学家,女性。吴健雄先生,物理学家,女性?女性。你见仁见智~

11   [投诉]

[6楼] 网友:Z [2022-08-09 13:28:01] 来自广东

作者前面有写,是何小姐的祖母,用的第三人称也一直是:她。
先生本就有老师和长辈的意思,可以是对年长有道德、有学问、或有专业技能者的尊称,所以在一个虚拟世界,设定为德高望重的人物,也需要穿透第四面墙,和现实里的杨绛,林徽因几位先生比出个高下,才能被人尊敬?
还是说,艺术家不配被尊敬?

    [投诉]

[7楼] 网友:天台上的猫 [2022-09-17 16:19:31] 来自江西

《女士不宜称先生》
晚近有一股风,对被尊敬的女性,不称女士,而称先生。例如,宋庆龄光生。据说,这是表示对女性的尊敬。这股风极其不妥。
理由如下:
一、混淆性别。不知底细的人,可能认为宋庆龄先生是男人。二、重男轻女。称先生是尊敬,称女士是不尊敬。这明明表示了重男轻女的下意识。想要尊敬,反而不尊敬了。
三、用词混乱。“先生”一词在《现代汉语词典》里有六个义项,没有一项表示女性。
建议:慎重使用语词,不再称女士为先生。——周有光

34   [投诉]

[8楼] 网友:天台上的猫 [2022-09-17 16:39:06] 来自江西

1853年(清咸丰三年)小刀会起义和1860年太平天国进攻上海期间,原活动在上海城内的伎女纷纷迁入租界开业,租界允许伎女开业,但规定伎女必须遵守营业规章制度,其中规定这类伎女白天和夜间出局一次,一律收费三元大洋(夜宿价另拟)。因上海骰戏或牌九中,以二粒三点相配的牌色叫“长三宝”或“长三”,于是该类伎女被谑称为“长三”。长三属上等伎女,一般标榜“卖艺不卖身”,主要服务形式有弹唱、侑酒、主觞政等,由于旧时弹唱艺人被称为“先生”,故长三被人或互称“先生”或“长三先生”,未梳拢的雏伎则称“小先生”;又旧时店堂佣人称“倌”,故长三又被叫作“倌人”(也作“官人”),雏伎称“清/倌人”。伎院中把雏伎第一次陪宿称作“开包”,宿雏伎的价格高于一般“先生”数倍乃至数十倍,因此、有的“大先生”常冒“小先生”之名骗取客人钱财,于是这种伎女也被谑为“尖先生”

4   [投诉]

[9楼] 网友:傅之 [2022-10-19 00:08:32] 来自浙江

六楼大概误解了我的意思,首先作者一直用的人称代词是“她”,我弄错是因为我并不细细阅读小说。我面对网络小说的这种心态会使我错过一些细节,但我并不认为我需要改变速读的状态故而提出建议。
我所举例是想说明哪怕在现实生活中也是大众熟知度高的人才不容易被“先生”这一“敬称”混淆性别,你可以反驳说我没什么文化不认识所有德高望重被称为先生的女性,也可以斥责我不仔细阅读造成乌龙反而让作者改变,而不是在误解他人后直接扣一顶不尊重的大帽子,但我恐怕不太适合它,还是还给你吧。

3   [投诉]

[10楼] 网友:想瘦的橘子juzi [2023-03-19 15:10:44] 来自上海

1楼的,请问当你听到一个人被称呼为张先生的时候,第一反应是不是这个人是男的,女性优秀就要换成和男性一样的称呼,这个称呼就不该用。

15   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-16 11:08:14 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活