网友：^O^24161981 打分：0 [2020-02-03 19:56:45]

公侯伯子男，爵位等级是对照我国的爵位翻译过来的。（翻译时英国贵族中的第一等级，不就等于公爵。）
翻译，不可能把第一等级，对应侯爵。就像把英国的大学，用我们中文表达，就翻译成高中！

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。