晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[综名著]简爱的傲慢与偏见》  第3章

网友:淵燁 打分:2 [2019-12-07 11:37:43]

說實話,對簡愛的稱呼應該是“愛小姐”因為“愛”才是姓,為了表示尊重應該以姓稱呼,直接用“簡”稱呼女主實在不太禮貌

   

[1楼] 作者回复 [2019-12-07 18:33:50]

诶好像没回复出去……这边称呼也是根据原著来的。这个时候女主和庄园的人已经比较熟了所以称呼为简小姐。但是第一次见面或者比较生疏的还是称呼爱小姐的。比如第一章费尔法克斯太太就是称呼她爱小姐。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-05-02 09:03:42 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活