网友：九蒙 打分：2 [2019-10-13 11:43:27]

之前看作者君在作者有话说里提到罗维拉和丹尼尔在国青队比赛里他们两个一个穿6号一个穿9号，才意识到罗威拉是真实存在的真人而不是虚构的人物，因为对意大利青年足球不太关注。可惜搜中文名在中文互联网里根本找不到尼科洛·罗维拉的相关信息，只好先用谷歌翻译翻译成意大利语再去谷歌搜索，只可惜谷歌翻译的中文转意大利语的结果并不是罗维拉的意大利语名字，所以还是找不到人。又去维基百科里搜索，可惜不论是输入罗维拉的中文名还是谷歌的中文转意大利语结果都搜不到相关结果，事实上丹尼尔和罗维拉都没有相关的维基百科页面，意大利语、英语和中文都没有，只有丹尼尔的大哥克里斯蒂安有意大利语和英语的维基百科页面，看过后看起来克里斯蒂安的职业生涯确实混得不太好，伤病对于职业球员真是蚀骨毁人啊。下一步又去谷歌搜找意大利国青队最近的比赛信息和阵容信息，结果显示6号和9号都既不是丹尼尔也不是罗维拉，仔细一看才发现谷歌在“意大利足球国家青年队”搜索结果的页面顶部提供的谷歌体育中心里的比赛信息是意大利U21队的，但是作者君也没在作者有话说里写丹尼尔和罗维拉是意大利国青队哪一级青年队的，这时候真是有点束手无策了。又仔细看了一遍作者有话说，发现作者君写了在微博里发了他们俩的比赛照片又摸去作者君微博保存了那几张比赛照片，保存，又去谷歌图片搜索里识图照片，终于找到是意大利足协官网里的官方新闻里附带的新闻照片，结果新闻是意大利语的看不懂，只好又去翻找意大利足协官网英语版里的官方新闻，总算发现是一篇介绍最新一届U19国青队的新闻，新闻里附带介绍了球队阵容信息和球员们所属的球队，最终终于找到了罗维拉和丹尼尔的意大利语名字，罗维拉现在果然在热那亚，真是不容易！又去虎扑足球找了热那亚现在的球队阵容信息，真的找到了罗维拉的名字和信息，罗维拉已经在热那亚一线队了。然后又谷歌搜索了罗维拉和丹尼尔的Instagram，两人的人气差异非常大，丹尼尔账户的人气高的多，当时看有九万八千多个关注者，不愧是名门之后。罗维拉账户的人气要低太多，当时只有三千大几百不到四千个关注者。两人账户的共同点是都很喜欢发自己的一些帅照，都是很喜欢很享受吸引众人关注目光的小少年，罗维拉Instagram账户发的几乎每张照片下面都有一些颜狗花痴的女球迷在热情表白，哈哈。谷歌搜丹尼尔·马尔蒂尼的意大利语名字有很多英语媒体报道和英语YouTube视频结果，谷歌搜尼科洛·罗维拉的意大利语名字则只有一些意大利语媒体报道和意大利语YouTube视频，几乎搜不到没有英语的相关结果，只有德国的足球球员信息网站转会市场transmarket里面有些相关信息。说明罗维拉现在只在意大利国内有一点点小名气，在英语世界和欧美都没几个人知道，罗维拉真的是很冷门了。作者君作为中国人能知道罗维拉真的是很厉害了，作者君是在意大利甚至就是在米兰城留学吗？或者作者君是意大利中国移民？意大利和西班牙的浙江移民尤其是浙江温州移民和福建移民尤其是福建西部移民挺多的。或者作者君是意大利足球包括青少年足球的忠实狂热爱好者？另外，既然作者君文中的人物都是真实存在的真人，建议在文中每每出现新人物尤其是中国人并不熟悉的非著名人物时，作者君都能在每章文末的作者有话说中附注上人物的外文名字，方便感兴趣的读者们去搜索去了解他们的信息，比如我就要感谢作者让我多认识了罗维拉这个小帅哥球员。顺便可以把文中目前已经出现过的其它一些主要的中国人并不熟悉的小球员们和其他人物们的外文名字都统一列举附注到入V前的最后一章免费章里的作者有话说中，比如罗维拉的双胞胎妹妹安德莉亚、米兰小球员布雷西亚尼尼等等。待开的那一篇足球新文的主角的意大利语名字最好也能一并在主角栏里注明。真是啰嗦了好多，哈哈。

1  

[1楼] 网友：九蒙 [2019-10-13 12:22:32]

罗维拉现在是身披热那亚65号球衣，但是虎扑足球的球队阵容信息里只显示了他的意大利语名字Nicolo Rovella，怪不得直接搜索他的中文名找不到任何中文相关信息。不过现在热那亚的情况不是很好哦，意甲本赛季至今赛9场胜1场平2场负4场积5分排在20队中的第19名身处降级区。虽然作者君不方便透露关系到后文剧情的伏笔信息，但是可以回答本小说中的罗维拉当初毅然离开国际米兰去热那亚确实不是因为被某一个猥琐的青训教练盯上遭到猥亵了吧？真正担心的是这一点，想吃一颗定心丸。
之前说足球文最好不要过度苏爽，其实竞技小说的小说主线都是要经过一番艰辛努力打败所有竞争对手最终登上世界之巅的，都是要适度苏爽的，否则小说读起来就没有什么意思了。只要不是从头到尾一路都是爽爽爽，永恒不败没有遭遇任何失败和挫折，把主角写成不应存在于人间的半神甚至是神明的极端的过度苏爽都是非常正常的。......

1   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2019-10-13 12:30:29]

唔晋江不是很适合回复消息聊天，你可以去找我微博@晋江-奚歆，私信我仔细聊一下......

1   [投诉]

[4楼] 作者回复 [2019-10-13 12:44:51]

和足球教练没有关系，最新章有提到一些～

1   [投诉]

[5楼] 网友：九蒙 [2019-10-13 16:29:58]

强迫症晚期患者必须修改纠正一下：德国足球球员信息网站“转会市场transfermarket”。......

1   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。