网友：落日孤云 打分：2 [2019-08-28 18:18:21]

为什么我看的很懵( ；?Д｀)

   

[1楼] 作者回复 [2019-08-28 18:30:30]

又在审核看不见orz晚点来看!
先谢谢小天使留言~

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2019-08-28 20:04:10]

因为都是专有名词orz你等一哈，我去把注解写过来!!

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2019-08-28 20:17:27]

文金高岛田：一种发髻，传统的白无垢一定梳得这种发髻。
濡羽：黑色，日本的形容。
纹者：分前衣纹者／后衣纹者，专门伺候贵族女子穿衣服的。
棉布、襦袢、挂下、白打挂：由里到外组成了日本婚服，即白无垢，全部都是白的。
怀剑：武士家的女性防身用的短剑，这样的风俗习惯成为一种服装礼仪，在婚礼衣裳来说，就像是饰品一样有点缀的效果。
筥迫：也就是现在的化妆包，据说前人都是将懐纸、□□等化妆道具放在里面，现在则是当成抢眼的装饰品的一环。
末广：扇子的一种。(可是不会打开使用)末广的意思是，一条路虽然前段较狭小，可是末端宽广越来越好走，祝福新娘的婚姻越走越幸福，所以被称为末广。
棉帽子：等同西式婚礼的面纱，婚礼完前不见新郎以外男性，一生相守之意。
白无垢：日本传统婚服，洁白无瑕而得名，白色代表新娘的决心：「从今以后可以染上丈夫的颜色」。
花嫁：日语的新娘。
华族：大正时期的日本贵族。
龙笛、筚篥与笙：日本传统乐器，合称三管。
参进礼：日本神前式婚礼的第一步。
斎主：主持祭仪的神官，持木笏（源自中国古代象笏），身着白色无纹斎衣，戴远纹立乌帽。
净衣：白而无纹的狩衣。
祭员：其他一同参与祭仪的神官。
千早：巫女的正式服装，穿在小袖外。
马乘袴：日本的衣服，裤子。
纹付羽织袴：日本男子最正式的服装，纯黑的羽织与长着，下着黑白相间的直纹马乘袴，并系以白色的羽织纽。
参道：通往神社的道路。
鸟居：日本神社门前所有的一种建筑，外型似牌坊。
庑殿顶：古代中国宫殿建筑的一种屋顶样式，传至日本。
素盏呜尊及奇稻田姬夫妇：赤坂冰川神社的主祭神，保佑姻缘。
栉：梳子。
还有不懂的可以问我，是我疏忽了orz

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2019-08-28 20:19:15]

加精，让后来的人可以看到orz抱歉啊小天使!以后我一定副上解释!!

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。