网友：行与知的合一 打分：2 [2023-01-22 13:47:49] 来自湖南

正义或许迟到，但是不会缺席
这句话实际上很恶心，当初被有心人故意翻译错了
原文正确的翻译是，迟到的正义不是正义

42  

[1楼] 网友：不更新我好恨 [2023-03-09 17:41:41] 来自江苏

是的，当初第一次听到这种话的时候，我觉得不可思议到恶心！是什么样的人才会这样说？迟到的正义不是正义！没想到我想对了。

3   [投诉]

[2楼] 网友：Glykol [2023-10-14 01:25:06] 来自重庆

同意上面那条评论，那句话的原句是“ justice delayed is justice denied”，不知道怎么在中文翻译中被曲解成了完全相反的意思，成了司法系统腐败失灵的借口以及自欺欺人的话术

2   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。