晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《从横滨社畜到首领情人》  第1章

网友:秀秀 打分:2 [2022-06-06 11:40:43]

我进来只是想说,“情人”这个词语在社会广泛意义上主要指的是情夫或者情妇,而不是相爱的情侣,它的贬义性质会更多一些,用这个词语当作文章的题目会有一定的误导哦。

22  

[1楼] 网友:曲曲有道 [2022-06-06 11:55:47]

同意

1   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2022-06-06 12:02:26]

也许你没看不太清楚,我这个是衍生文,然后我的男主角他是个黑手党纸片人……?

15   [投诉]

[3楼] 作者回复 [2022-06-06 12:05:21]

另一方面,就是说,有没有可能,情人并非完全就是贬义词,只是被污名化了?妻子和丈夫,也可以说是广义上的情人?

50   [投诉]

[4楼] 网友:美琴最爱的呱呱太 [2022-06-06 14:02:28]

我知道我知道!(举手)比如,情人节()

39   [投诉]

[5楼] 网友:雅玖熙不会取名字 [2022-08-06 11:02:59] 来自安徽

你是我的情人~我的梦中情人~

3   [投诉]

[6楼] 网友:幻影 [2022-12-08 14:15:13] 来自四川

搜噶

    [投诉]

[7楼] 网友:阿均均 [2023-04-14 00:14:26] 来自上海

黑手党只有妻子或者情人,没有恋人之类的说法。

1   [投诉]

[8楼] 网友: [2023-10-30 13:59:23] 来自天津

那我们就要去贬义啊,男的总是用形容女性的词骂人(如娘,三八等,小时候不明白为什么三八妇女节也能骂人,现在明白了),就是在根本上贬低女性,所以我们才不能钻进套子里啊呀

    [投诉]

[9楼] 网友:幼幼幼幼幼 [2024-03-03 12:16:14] 来自湖南

确实是容易误会。不过还好。同理隔壁岛国的爱人就是指地下情人,恋人就是指鹤音和宰这样黏糊糊的关系,但是词典里的翻译都有“情人”二字哦。也不是要发论文,不涉及敏感内容的话,其实没啥问题,甚至想说那种会因为一个词可能有歧义而大做文章的人不点进来更好,稍微不合心意就可能做出过激行为很可怕。比如这几天看到的事,投错稿子上了yang.视那位写同人的太太因为写的不是某些人爱看的cp就被各种攻击现在已不再公开发文了。不是针对楼主,是说如果能get但本文很好是缘分,get不到因此避开一些奇葩也好。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-10-06 17:01:34 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活