首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:花月 打分:2 [2020-01-24 13:05:26]
鲜花终究只能欣赏到盛开之时,这句话真的是惊艳我了,我也继续读了下去,我喜欢的作者很少,三岛由纪夫,渡边淳一,芥川龙之介,现在又添一人?
[1楼] 作者回复 [2020-01-24 16:21:28]
谢谢您的鼓励。我将继续努力。从自己开始翻译已经快有一年半,阅读原著后的个人感觉,山本周五郎就像是用文字描绘出了日本江户时代的一副“清明河上图”。在他作品中描绘了各种各样的人物,以及当时日本民众的生活,文化。不过他作品中的主题“希望所有人能重情重义,努力生活”却从不会有变。也许就是因为生活背景的不同,读者往往都会有和别人不同,自己喜欢的作品吧。
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:花月 打分:2 [2020-01-24 13:05:26]
鲜花终究只能欣赏到盛开之时,这句话真的是惊艳我了,我也继续读了下去,我喜欢的作者很少,三岛由纪夫,渡边淳一,芥川龙之介,现在又添一人?
[1楼] 作者回复 [2020-01-24 16:21:28]
谢谢您的鼓励。我将继续努力。
从自己开始翻译已经快有一年半,阅读原著后的个人感觉,山本周五郎就像是用文字描绘出了日本江户时代的一副“清明河上图”。在他作品中描绘了各种各样的人物,以及当时日本民众的生活,文化。不过他作品中的主题“希望所有人能重情重义,努力生活”却从不会有变。也许就是因为生活背景的不同,读者往往都会有和别人不同,自己喜欢的作品吧。
[投诉]