网友：来自欧洲的小白脸62% 打分：2 [2018-11-23 20:09:46]

所以干嘛用苏州这边的方言？就算住在苏州这边我也感觉不习惯。(虽然是个南方人，但是文里如果用的是北方的方言，我反而感觉更习惯一点＝＝)

   

[1楼] 网友：来自欧洲的小白脸 [2018-11-23 20:12:59]

说实话，我搞不清楚这到底是苏州市这边的还是苏北那边的？

    [投诉]

[2楼] 网友：大风吹骄纵若狂 [2018-11-24 16:25:07]

温州方言直译过来也是这样说的。

    [投诉]

[3楼] 网友：呵呵 [2018-12-15 15:59:54]

温州方言直译也是吗?为啥我说的是啊nie呢?

    [投诉]

[4楼] 网友：徐传书 [2019-02-05 13:45:28]

这是吴语，吴语区不小，不只有苏州而已，而且苏北不说吴语。我老家扬州，但上学工作都是在苏州，在苏州快七八年了，也不大听得懂吴语

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。