网友：= = 打分：2 [2008-09-08 01:47:31]

首先说下 此文是我非常非常喜欢的Snarry！
提一个问题：为什么你的翻译是用第一人称“我”？？？
原文不是以第三人称么？ 我实在百思不得其解！能解释一下么？
不知道你的进度到哪里~~~不过之前有童鞋怀疑也请你别见怪~~~你看这篇文还是有点名气的~（私人以为）他/她突然看到它登在原创网上而且和之前的译本相似度实在是高~但人称却变了……怎么叫人没疑问的……我挺理解他／她（只是一上来太激动了）
也希望希望你解答我们的疑问后别放在心上~~~如果你的翻译还没结束就请加油吧……

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。