网友：『云想7』61% 打分：2 [2020-04-23 13:48:07]

E. E是夏洛克？

8  

[1楼] 网友：45083104 [2021-01-30 21:13:15]

歇洛克
夏洛克一般默认为《神探夏洛克》
而歇洛克是《福尔摩斯侦探集》

18   [投诉]

[2楼] 网友：以与安 [2021-01-30 22:19:12]

他们不是同一个人吗？我一直以为是翻译的问题。

1   [投诉]

[3楼] 网友：是同一个人，不过福尔摩斯小说经典版的翻译名字是歇洛克，所以以此区分小说版和影视版 [2021-05-10 20:25:18]

。

1   [投诉]

[4楼] 网友：暂无 [2021-06-03 14:12:00]

回3楼，不是哦，夏洛克是个21世纪的高功能反社会，歇洛克是十九世纪的具备基本绅士品格的人。夏洛克是英剧角色，歇洛克是书中人物，夏洛克只能说是歇洛克的现代衍生

14   [投诉]

[5楼] 网友：美人椒 [2021-09-27 16:42:48]

回楼上，确实是翻译不同而已，名字都是Sherlock.Holmes，只不过是原著和改编罢了，虽说表现的是同一个人，但也是不同的灵魂，不过我都爱诶嘿嘿

30   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。