晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《傲慢与偏见[娱乐圈]》  第3章

网友:辞颐6% 打分:2 [2018-07-12 13:43:59]

女主说的那句在朝你笑礼仪上有问题么?因为不太懂韩国语言文化,按中文思维我感觉很正常的小女生背后安慰下朋友,应该构不成男主的误解吧?

   

[1楼] 作者回复 [2018-07-12 14:24:35]

其实主要是韩国是个很讲辈分的国家,随便私下议论前辈都是不太好的行为,加上课上的举动张瑞恩是虽然是说话的人,但是喊得是许知泫的名字,男主在听到女主说她的名字的时候会下意识认为她是故意让朋友出头来吸引己的注意。加上男主年少成名,性格自然会有一点敏感。很谢谢提出这样的疑问,后面的句子我会在研究一下,看能不能更加的合理。谢谢啦

1   [投诉]

[2楼] 网友:辞颐 [2018-07-12 21:00:46]

么么乖巧解释意思的大大 现在get啦~

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2018-07-13 02:17:25]

谢谢你的支持啦o(^_^)o

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-19 19:32:27 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活